TO FIND OUT WHAT HAPPENED - переклад на Українською

• з'ясувати що сталося
• дізналися що сталося
• віднайти що сталося
• з'ясували що сталося
• розібралися що трапилося

Приклади вживання To find out what happened Англійська мовою та їх переклад на Українською

I would like you to find out what happened with this whole situation with Ukraine they say Crowdstrike….
Я б хотів, аби ви розібралися, що трапилося в цій ситуації в Україні, про яку кажуть Crowdstrike.

he sets off on a mission to find out what happened.
він намагається з'ясувати, що сталося.

Jimmy is the black box right now so we need to talk to him to find out what happened,” the official said.
Джіммі- зараз чорний ящик, ми повинні поговорити з ним, щоб з'ясувати, що сталося»,- повідомило джерело.

I would like you to find out what happened with this whole situation with Ukraine.
Я хотів би, щоб ви з'ясували, що сталося з цією всією ситуацією в Україні.

We're going to Bishop, Texas, to find out what happened to Hanna Frey.
Ми прямуємо в Бішоп, Техас, щоб з'ясувати, що сталося з Ханною Фрей.

I would like you to find out what happened with the whole situation with Ukraine, with CrowdStrike.
Я хотів би, щоб ви з'ясували, що сталося з цією всією ситуацією в Україні, з CrowdStrike.

begins a mission to find out what happened.
він намагається з'ясувати, що сталося.

Along the way we will be able to find out what happened to the tribe Thakkar and who now have to answer for what happened..
Попутно нам вдасться дізнатися що сталося з племенем Таккар і кому тепер доведеться відповісти за те, що трапилося.

But if you would like to find out what happened to your report at a later date, we will need
Однак, якщо ви хочете згодом дізнатися про подальшу долю вашого повідомлення, нам знадобиться адреса вашої електронної пошти,

I began to study the issue, to find out what happened under Joseph Stalin in the Soviet Union,
Почав вивчати питання, дізнаватися, що відбувалося при Сталіні в Радянському Союзі,-

Commissar advised Shabunin to go to the Sviatoshyn District Military Enlistment Offices, in order to find out what happened.
Комісар порадив Шабуніну поїхати у Святошинський військкомат, аби з'ясувати, що відбулось.

The main characters are now undertaking investigations and trying to find out what happened many years ago.
Головні персонажі тепер беруться за розслідування і намагаються з'ясувати, що ж сталося багато років тому.

I always wanted to find out what happened to Stu and Frannie when they went back.”.
Я думав над цим роками,- задумливо говорить він.- Я завжди хотів дізнатися, що трапилося зі Стю і Френні, коли вони повернулися».

to learn about the information used by these companies to prevent the options to find out what happened and for more informatio NAI Self-Regulatory principles for publishers(PDF)
дізнатися про інформації, використовуваної цими компаніями, щоб запобігти варіанти, щоб з'ясувати, що сталося, і протягом більш ІНФОРМАЦІЯ NAI саморегулювання принципів видавців(PDF)

The rescue spacecraft was sent to the border of the solar system in order to find out what happened to the crew of the first spaceship created for traveling with superluminal speed
Рятувальний космічний корабель посланий до межі Сонячної системи з метою з'ясувати, що сталося з екіпажем першого зорельоту, створеного для подорожей з надсвітловою швидкістю

He has been adamant that Congress pursue the investigation into Russian meddling- both to find out what happened and to allow Congress and the White House to move beyond it.
Він твердо переконаний, що Конгрес проводить розслідування російського втручання- для того, щоб з'ясувати, що сталося, і щоб у Конгресу та Білого дому була можливість подолати це та рухатися далі.

He is firmly convinced that Congress is investigating Russian intervention- in order to find out what happened, and to have Congress and the White house was able to overcome it
Він твердо переконаний, що Конгрес проводить розслідування російського втручання- для того, щоб з'ясувати, що сталося, і щоб у Конгресу та Білого дому була можливість подолати це

sad because it's been 30 years since the tragedy that I've come to find out what happened to my sister," said Lorena.
тому що минуло 30 років відтоді, як сталася трагедія, і я нарешті дізналася, що сталося з моєю сестрою",- розповідає Лорена Санчес.

give up a free evening and come to find out what happened to your washing machine,
відмовитися від вільного вечора і приїхати, щоб дізнатися, що трапилося з вашою пральною машиною,

while Mulder continues to search through the archives of the Hoover building in order to find out what happened to his missing sister.
Малдер продовжує копирсатися в архівах будівлі Гувера, щоб з'ясувати, що трапилося з його зниклою сестрою.