TO FORGIVE ME - переклад на Українською

• пробачити мене
• простити мене

Приклади вживання To forgive me Англійська мовою та їх переклад на Українською

I know it might take you a while, but I just hope you will be able to forgive me.
Я розумію, це може зайняти деякий час, але я сподіваюся, що ти зможеш пробачити мене.

What am I going to do, my parents are not going to forgive me, I do not want it….
Що я буду робити, мої батьки не збираються пробачити мене, я не хочу цього….

His last words were,"I forgive everyone, and I ask everyone to forgive me.
Його останніми словами були:«Я пробачаю всіх, і всіх прошу пробачити мене.

wronged me- just as I want God to forgive me.
погано обійшовся зі мною- адже я хочу, щоб Ти простив мене.

because I want God to forgive me.
щоб Бог мені простив.

And I am hoping, I am praying that somehow you would be able to forgive me too.
І я сподіваюся і молюся, що одного разу ти теж зможеш мене простити.

just as I want God to forgive me.
погано обійшовся зі мною- адже я хочу, щоб Ти простив мене.

I begged you to go to the brother and ask him to forgive me.
Тоді я почав просити вас, щоб ви відправилися до мого брата й попросили за мене прощення.

Because of this, I begged you to go to the brother and ask him to forgive me.
Заради цього я й благав вас відправитись до брата та попросити для мене прощення.

I am going to try them, I beg you to forgive me.
йду їх спробувати; прошу тебе, вибач мені.

it would not be possible without formula“I am sorry and waiting for you to forgive me”.
німецько-польське примирення, в ньому не обійшлось без формули«Я прошу прощення і чекаю, поки ви мене пробачите».

You have to forgive me.
Ти маєш мені вибачити.

You have to forgive me.
Ми маєте мені вибачити.

Someone has to forgive me.
Кто-то должен меня простить.

I ask you all to forgive me.
Прошу всіх мені пробачити.

Suzanna, you have to forgive me.
Сюзанна, ты должна простить меня.

I beg you to forgive me!
Я прошу помилувати мене!

Pray to God to forgive me.”.
Вимолити в Бога прощення».

He isn't going to forgive me so easily.
Він так легко мене не вибачить.

And I am asking the nation to forgive me.
Я прошу родину вбитого простити мені.