TO GET THEM BACK - переклад на Українською

• їх повернути
• отримати їх назад
• їх забрати назад

Приклади вживання To get them back Англійська мовою та їх переклад на Українською

it is impossible for husbands to immediately“throw at their feet,” trying to get them back.
не можна чоловікам відразу"кидатися їм в ноги", намагаючись повернути їх.

then he sends his army to get them back.
послав армію, щоб повернути їх.

as to the rights after deprivation for drunkenness to get them back can be difficult.
отримати права після позбавлення за п'янку повернути їх буває складно.

later try to get them back you are unlikely to be successful.
потім спробуєте повернути його назад, то навряд чи досягнете успіху.

Parker has collected so much data that it will take another few months to get them back.
Паркер» зібрав так багато даних, що буде потрібно ще кілька місяців, щоб повернути їх назад.

it's difficult to get them back.
дуже важко повернути їх назад.

You can at least try your hardest to get them back and the probability is that if there was a strong love there it will still be there on their side too.
Ви можете принаймні спробувати свої важче отримати їх назад, і ймовірність того, що якби була сильна любов там все ще буде там на їхньому боці занадто.

try to get them back in the F-35 program,
спробувати повернути їх до програми F-35,

try to get them back in F-35 program,
спробувати повернути їх до програми F-35,

so if you happen to come across a metric wrench set or, uh, a pair of old hockey skates, uh, I would really like to get them back.
так что если вы случайно наткнетесь на набор гаечных ключей или пару старых хоккейных коньков… мне бы хотелось вернуть их.

I'm lucky to get them back.
Мені повезло їх відправити назад.

We are still fighting to get them back.
Ми досі працюємо, щоб їх повернути.

There is not any technique to get them back.
Але не мають технічної можливості забрати їх назад.

Accidentally deleted files: how to get them back?
Випадково видалені файли. Чи можна їх відновити?

Paul was able to get them back without paying.
Їх можна повернути без доплати.

The goal is to get them back to a more normal life.
Основною метою є повернення їх до нормального життя.

We are doing whatever we can to get them back home.
Ми робимо усе можливе для того, щоб повернути наших додому.

It's up to you and your friends to get them back.
А тепер нам, вам і вашим нащадкам належить їх повертати.

Russia pays special attention to them, trying to get them back into the sphere of its influence.
Саме цим країнам приділяє посилену увагу Росія, мріючи повернути їх до сфери свого впливу.

I would stripped away all my emotions in the past and I started to get them back.
У минулому я звільнився від усіх своїх почуттів, і от тепер вони стали до мене повертатися.