TO GO TO WAR - переклад на Українською

[tə gəʊ tə wɔːr]
[tə gəʊ tə wɔːr]
воювати
to fight
war
йти на війну
to go to war
go to war
піти на війну
to go to war
їхати на війну
to go to war
почати війну
start a war
to go to war
begin a war
to launch a war
вступити у війну
to enter the war
to go to war
to join the war
вступати у війну
joining the war
to go to war
to enter the war
відправитися на війну
розпочати війну
to start a war
begin a war
to go to war
to launch war
переходити до війни

Приклади вживання To go to war Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It would be insane to go to war just to induce more national unity.
Божевіллям буде вплутуватися у війну, тільки щоб зміцнити національну єдність.
We are to go to war again.
Нам предстоит идти на войну снова.
They need to go to war again.
Після цього вони мають знову повернутися на війну.
He did not want me to go to war.
Не хотіли, щоб я йшов воювати.
The problem is that Putin's Russia today is ready and willing to go to war.
Проблема в тому, що сьогодні путінська Росія готова і хоче воювати.
Is President Vladimir Putin of Russia really willing to go to war with the West?
Чи справді російський президент Володимир Путін хоче йти війною на Захід?
Tom doesn't want his sons to go to war.
Вони не хочуть, щоб їхні сини їхали воювати.
It's awful to go to war.
Це страшно, що йде війна.
Why do men choose to go to war?
Чому чоловік вирішив піти воювати?
Do people really want to go to war?
То чи справді ці люди мають іти воювати?
He was the youngest of nine children and the only one to go to war.
Він був найменшою дитиною в сім'ї і єдиний пішов воювати.
A brother will not dare to go to war against a brother!
Не сміє брат на брата йти у бій!
He was the youngest of nine children and the only one to go to war.
Він був наймолодшою дитиною в сім'ї та єдиний пішов воювати.
She did not want him to go to war.
Їй не хотілося, щоб він вирушав на війну.
He either didn't know that China is more willing to go to war over Taiwan than the US is, or was displaying his characteristic shortsightedness.
Або він не знав, що Китай готовий йти на війну за Тайвань, ніж у нас, або показував притаманною йому недалекоглядності.
The United States and its allies are not prepared to go to war for Ukraine or Georgia.
США та їхні союзники не готові піти на війну через Україну чи Грузію.
While army personnel are trained to go to war, they are still working in a high risk environment,
У той час як військовослужбовці навчаються йти на війну, вони все ще працюють в умовах високих ризиків,
A poll asked Americans if they would be willing to go to war with Russia to protect Poland, Turkey and Latvia.
Їм поставили запитання, чи готові вони воювати з Росією, щоб захистити Польщу, Туреччину і Латвію.
We have to make clear that yes, we are willing to go to war, for what we consider existential principles of Europe's future,” he said.
Ми повинні ясно дати зрозуміти, що так, ми готові йти на війну за принципи і майбутнє Європи",- сказав він.
Some believe that Bush wanted an excuse to go to war with the Middle East,
Деякі вважають, що Буш хотів виправдання, щоб піти на війну з Близьким Сходом,
Результати: 142, Час: 0.0614

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська