TO INVEST IN THE DEVELOPMENT - переклад на Українською

• інвестувати в розвиток
• вкладати кошти у розвиток
• вкладати гроші у розвиток
• інвестувати в розробку

Приклади вживання To invest in the development Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the same time, we will continue to invest in the development of our warehousing and logistics services.
Водночас, ми продовжимо інвестувати у розвиток нашого митно-ліцензійного та логістичного бізнесу.

Failure to invest in the development of alternative sources of energy has led to a crisis of our shit.
Відмова вкладати кошти у развиток альтернативних джерел енергії привів нашу країну до кризи.

Press center of MMC«Norilsk Nickel» announced the organization's Board of Directors decided to invest in the development of existing and new nickel deposits of$ 10.9 billion.
Прес-центр ВАТ ГМК«Норільський нікель» анонсував рішення Ради директорів організації вкласти в розвиток існуючих і нових нікелевих родовищ$ 10, 9 млрд.

The third bloc is to improve the quality of life of people and to invest in the development of human capital.
Третій блок- підвищення якості життя людей і інвестиції в розвиток людського капіталу.

Needing the-horizon radar, our country has not lusted after either had the ability to invest in the development and construction of new ones on their own terrain.
Потребуючи загоризонтних РЛС, наша країна не бажала або не мала можливості вкладати кошти в розробку і будівництво нових на своїй території.

as a place where you the time and opportunity to invest in the development of leadership potential.
де ви маєте час та змогу для інвестування у розвиток лідерського потенціалу.

In addition, it eliminates a lot of barriers that now do not allow operators to invest in the development of their own infrastructure,” noted Roman Semenukha.
Окрім того- усуває чимало бар'єрів, які зараз не дозволяють операторам інвестувати у розвиток власної інфраструктури»,- зазначив Роман Семенуха.

both to stave off potential job losses from automation and to invest in the development of machine learning.
для запобігання потенційних втрат робочих місць внаслідок автоматизації, так і для інвестицій у розвиток машинного навчання.

we are committed to continuing to invest in the development of the platform in what is one of Europe's most exciting pay-TV markets.
ми будемо продовжувати інвестувати в розвиток платформи, яка розташована на одному із найбільш перспективних ринків платного ТБ.

The fund plans to invest in the development of commercial real estate projects of medium format in the most dynamic markets of Eastern Europe in the amount of €50 million over the next 2- 3 years.
У планах фонду- інвестування в розвиток проектів торгової комерційної нерухомості середнього формату на найбільш динамічних ринках Східної Європи в обсязі 50 млн євро протягом наступних 2- 3 років.

continue to invest in the development of competencies to remain the best industrial partner for our customers,
продовжимо інвестувати в розвиток компетенцій, щоб залишатися найкращим партнером для наших замовників,

which we want to invest in the development and improvement of research“,- said Liliia Hrynevych.
які ми хочемо інвестувати в розвиток і поліпшення досліджень”,- сказала міністр освіти і науки Лілія Гриневич.

which we want to invest in the development and improvement of research“,- said Liliia Hrynevych.
які ми хочемо інвестувати в розвиток і поліпшення досліджень»,- зазначила Гриневич.

we understand that there are many people and companies in Ukraine that are willing to invest in the development of the country," added the Honorary President of the Kyiv School of Economics Tymofiy Milovanov.
в Україні є багато людей і компаній, які готові інвестувати в розвиток країни»,- додав Почесний президент Київської школи економіки Тимофій Милованов.

pension funds an opportunity to invest in the development of a successful enterprise
пенсійним фондам можливість інвестувати в розвиток успішно функціонуючого підприємства

President of Ukraine Volodymyr Zelensky calls on international partners to invest in the development of small towns in the country
Президент України Володимир Зеленський закликає міжнародних партнерів до інвестування в розвиток невеликих населених пунктів у країні

More and more international companies are ready to invest in the development of port infrastructure in Ukraine,- Volodymyr Omelyan,
Все більше міжнародних компаній готові інвестувати у розвиток портової інфраструктури. Про це заявив Міністр інфраструктури

self-government bodies to invest in the development of energy potential.”.
органам самоврядування для вкладень у розвиток енергетичного потенціалу”.

needs to continue to invest in the development of infrastructure,” he added.
повинні надалі вкладати в розвиток інфраструктури",- додав він.

because the new Ukrainian ruling class failed to share state power democratically or to invest in the development of its own society.
і в 2004- через неспроможність нового українського правлячого класу демократично розподілити владу або інвестувати у розвиток власного суспільства.