TO LAUGH AT YOURSELF - переклад на Українською

• сміятися над собою
• посміятися над собою

Приклади вживання To laugh at yourself Англійська мовою та їх переклад на Українською

Learn to laugh at yourself sometimes.
Вміти інколи посміятися з себе самого.

Learn to laugh at yourself, and you will be much better off.
Як кажуть, смійтесь над собою, і вам буде ліпше.

It's incredibly important to learn to laugh at yourself.
Дуже важливо навчитися сміятися з себе.

learn to laugh at yourself.
щоб розучитися сміятися над самим собою.

It's important to learn to laugh at yourself.
Дуже важливо навчитися сміятися з себе.

The important thing is to learn to laugh at yourself.
Дуже важливо навчитися сміятися з себе.

And because I think that sometimes it's good to laugh at yourself….
Бо, справді, інколи доречним залишається тільки сміятися над самим собою….

And don't be afraid to laugh at yourself.
Зберігайте почуття гумору і не бійтеся посміятися над самим собою.

It is important to learn to laugh at yourself.
Дуже важливо навчитися сміятися з себе.

The ability to laugh at yourself and to see the humor in situations can often help you maintain clarity of thought and perspective.
Здатність сміятися над собою і бачити гумор в інших ситуаціях часто допомагає зберегти ясність мислення і точки зору.

It's important that you learn to laugh at yourself and bad things that happen to you.
Важливо, щоб ви навчилися сміятися над собою та поганими речами, які трапляються з вами.

you need to be able to laugh at yourself first.
ви повинні вміти сміятися над собою.

Most of all, develop a sense of humor and learn to laugh at yourself.
У цей момент дуже важливо розвинути в собі почуття гумору і навчитися сміятися над собою.

The worst evil that you can do, psychologically, is to laugh at yourself.
Найгірше, що можна зробити стосовно себе з точки зору психології,- це сміятися над собою.

Learn to laugh at yourself, and refers to his little mistakes
Навчіться сміятися над самим собою, і відноситься до своїх маленьких помилок

It will be possible to do this if you learn to laugh at yourself and your condition of a suffering person;
Здійснити це вдасться, якщо навчитися сміятися над самим собою і своїм станом страждає людини;

because it's actually very easy to laugh at yourself when you're 29 years old
не було проблемою, бо це дійсно дуже просто- посміятись з себе, коли ти 29-річна, й волаєш по свою матусю,

Is it hard to laugh at yourself?
Чи важко вам посміятися над собою?

Learn to laugh at yourself and your problems.
Необхідно вміти сміятися над собою і своїми проблемами.

Never be Afraid to Laugh at yourself.
І мусить не боятися часом посміятися над собою.