TO LISTEN TO YOUR BODY - переклад на Українською

• прислухатися до свого організму
• прислухатися до свого тіла
• слухати своє тіло
• слухати свій організм
• прислухайтеся до свого організму

Приклади вживання To listen to your body Англійська мовою та їх переклад на Українською

Be sure to listen to your body, as a rule, he almost always tells you what exactly is necessary for him at the moment.
Обов'язково прислухайтеся до свого організму, як правило, він майже завжди підказує, що саме необхідно йому в даний момент.

The most important thing is to learn to listen to your body and give it what it requires most of all be it medication, quality sleep, sport, or diet.
Головне- навчитися прислухатися до свого організму й давати йому те, чого він найбільше потребує: лікування, якісний сон, спорт чи дієту.

Syromonozhdenie calls to listen to your body, but at the same time try to narrow the diet to a minimum.
Сиромоноїдіння закликає прислухатися до свого організму, але при цьому намагатися звузити раціон до мінімуму.

Learn to listen to your body and only eat when you're truly hungry;
Прислухайтеся до свого тіла, і їжте лише тоді, коли ви справді голодні.

When you see these symptoms better some time to listen to your body, and if such reactions continue to emerge,
При появі таких симптомів краще якийсь час прислухатися до свого організму, і, якщо подібні реакції продовжують з'являтися,

The best thing you can do is to consult a doctor, to listen to your body and have sex in the most comfortable way for you until this pain goes away.
Найкраще, що ви можете зробити- це порадитися з лікарем, прислухатися до свого тіла і робити так, як найкомфортніше саме вам, поки біль не піде.

is not inclined to listen to your body, to once again not to bother the doctor;
не обтяжений численними хворобами і не схильний прислухатися до свого організму, щоб зайвий раз не стурбувати лікаря;

You can't drastically minimize the amount of drinks consumed so as not to create stressful conditions for the body- you just need to listen to your body and drink as much as you want,
Не можна різко зводити до мінімуму обсяг споживаних напоїв, щоб не створювати для організму стресові умови- потрібно просто прислухатися до свого тіла і пити стільки, скільки хочеться,

need to listen to your body to notice signs of pregnancy even before the delay of menstruation.
потрібно прислухатися до свого організму, щоб помітити ознаки вагітності ще до затримки.

to learn how to listen to your body, to obey its inside rhythm,
навчиться слухати своє тіло, підкоряючись його внутрішньому ритму,

especially when the same yoga teachers that are telling you to listen to your body are also coaching you into uncomfortable positions
слідувати, особливо коли одні і ті ж вчителі йоги, які говорять вам, щоб слухати своє тіло, також тренує вас в незручних позах

It is important to listen to your body.
Важливо прислухатися до свого тіла.

It's important to listen to your body.
Важливо прислухатися до свого тіла.

And you have to listen to your body.
Ви повинні слухати своє тіло.

But it is best to listen to your body.
А найкраще прислухатися до свого організму.

It is important to listen to your body, however.
Однак важливо прислухатися до свого організму.

The key is to listen to your body.".
Головне, щоб ти слухала власний організм".

The key is to listen to your body's needs.
Головне- прислухатися до потреб свого організму.

Anyway, it is the best to listen to your body.
Загалом, кращий орієнтир прислухатися до вашого тіла.

But always remember to listen to your body's needs.
Пам'ятайте, що завжди варто прислухатися до відчуттів свого тіла.