TO LOOK FOR ANOTHER - переклад на Українською

• шукати іншу
• пошукати інші
• шукати інший
• шукати іншого

Приклади вживання To look for another Англійська мовою та їх переклад на Українською

and we decided to look for another option.
і ми вирішили пошукати інші варіанти.

There is an urgent need to look for another planet to move on it the entire human race.
Необхідно терміново шукати іншу планету, щоб переселити на неї весь людський рід.

you need to look for another way to bypass the blocked cell.
Вам треба шукати інший шлях, щоб обійти заблокований прохід.

so he broke off to look for another target.
так що він перервався, щоб шукати іншу мету.

In order to transport from Europe to Ukraine, it is often necessary to look for another"contractor" who specializes in this.
Для транспортування з Європи в Україну найчастіше потрібно шукати іншого«підрядника», який спеціалізується саме на цьому.

need quality education it can be better to look for another university.
якість освіту потреби може бути краще шукати інший університет.

have the opportunity to look for another job.
маєте можливість шукати іншу роботу.

For 2018 we decided to look for another options but not to take money from Naftogaz.
Що стосується 2018 року, ми вирішили шукати інші джерела фінансування і не розраховувати на"Нафтогаз".

is full of horrible bosses and it can be a serious excuse to look for another place.
світ сповнений жахливих босів і що це серйозне виправдання, щоб шукати інше місце.

they begin to look for another to test their abilities.
вони починають шукати іншу, щоб випробувати свої здібності.

they begin to look for another workplace in order to test their abilities.
вони починають шукати іншу, щоб випробувати свої можливості.

And they refused to look for another job until they were forced out of their current one.
І вони відмовлялися шукати нову роботу, поки їх не змусили покинути нинішню.

A few days into pre-production, problems with Phase Four's equipment forced the band to look for another studio.
Через кілька днів підготовки виробництва, проблеми з обладнанням Phase Four змусили групу шукати альтернативну студію.

in time he may decide to look for another person with whom he can go on.
з часом він може зважитися шукати іншу людину, з ким він зможе йти далі.

high-tech- better to look for another model).
хай-тек- краще пошукати іншу модель).

called on friends to look for another“bad art”
закликав друзів шукати інше"погане мистецтво"

We had to look for another reason.
Довелося шукати іншу причину.

I had to look for another job.
Ми мусили шукати іншу роботу.

You have to look for another analogy.
Доведеться шукати інший аналог.

I had to look for another cause.
Довелося шукати іншу причину.