Приклади вживання To look for ways Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
more interested in science in order to look for ways stop the aging process of our bodies.
Russia lost its strategic buffer space, and it began to look for ways to regain it by undermining the new Ukrainian government.
Росія втратила свою буферну зону, вона почала шукати способи повернути її, роблячи спроби послабити позиції нового українського уряду.doctors do not get tired to look for ways to overcome it.
he began to look for ways to turn his idea into a product.
він став шукати способи перетворити цю ідею в реальність.doctors do not tire to look for ways to overcome it.
тому вчені та лікарі не втомлюються шукати шляхи його подолання.he began to look for ways to turn his idea into a product.
він став шукати способи втілення цієї ідеї в реальність.Overall adverse foreign policy situation in Russia ahead of the UN General Assembly forces the Kremlin to look for ways to re-gain a foothold on the world political scene.
Загальна несприятлива зовнішньополітична ситуація для Росії напередодні сесії Генасамблеї ООН змушує Кремль шукати способи знову закріпитися на світовому політичному Олімпі.Try to strengthen the immunity to the winter, so as not to catch a cold and not to look for ways of treatment.
Постарайтеся зміцнити імунітет до зими, щоб не простудитися і не шукати способи лікування.As only three states fully allow gambling business operations, it is necessary to look for ways of bypassing the law in other states.
Оскільки повністю легальним гральний бізнес є тільки в трьох штатах, то в інших доводиться шукати способи обійти закон.We believe that the time has come to act responsibly and to look for ways to stop the escalation of tension
Ми вважаємо, що настав час діяти відповідально і шукати спосіб покласти кінець ескалації напруженостіhomeowners alike began to look for ways to improve the energy efficiency of homes.
домовласники в той час активно шукали шляхи поліпшення енергоефективності будинків.The Russian leadership continues to look for ways to turn its aggression in eastern Ukraine into a frozen conflict.
Керівництво Російської Федерації продовжує шукати шляхи для того, щоб розв'язану ним агресію на сході України перетворити на заморожений конфлікт.Russia continues to look for ways to turn the aggression it has unleashed into a frozen conflict," he said.
Росія продовжує шукати шляхи для того, щоб агресію, яку вона розв'язала, перетворити на заморожений конфлікт»,- сказав він.we will still need to look for ways to provide a more stable armistice.
все одно доведеться вишукувати способи забезпечення більш стійкого перемир'я.The high level of damage to business from cybercrime around the world encourages companies to look for ways to manage these risks from the outside.
Високий рівень шкоди для бізнесу від кіберзлочинності у всьому світі стимулює компанії шукати можливості управління цими ризиками ззовні.Due to the inability to supply oil to the US, Venezuela began to look for ways to deepen cooperation with other countries,
У зв'язку з неможливістю постачати нафту в США Венесуела почала шукати шляхи поглиблення співпраці з іншими країнами,inclination to learn is to look for ways to get an education somewhere Roubaixpulp,
схильності до навчання буде шукати шляхи здобути освіту десь за рубежом,has spurred service providers to look for ways to disrupt the status quo.
спонукали постачальників послуг шукати способи зрушити статус-кво.Today, friends of Ukraine from the United States and friends of America from Ukraine from different political camps gathered here to remind each other of the importance of these relations and to look for ways forward.
Сьогодні тут зібралися«друзі України» з США і друзі Америки з України із різних політичних таборів для того, щоб нагадати один одному про важливість цих відносин і шукати шляхи вперед.it can start to look for ways to take advantage of them as well.
воно може почати шукати способи також використовувати їх переваги.
