TO LOSE ALL - переклад на Українською

• втратити всі
• втрачати всю
• скинути всі
• втратити всю
• втратити всіх
• утратить усі

Приклади вживання To lose all Англійська мовою та їх переклад на Українською

Were the Moscow Patriarchate to lose all of its parishes and bishoprics in Ukraine- something that is not likely to happen overnight- the Russian Church would cease to be the largest Orthodox denomination in the world.
Якщо Московський Патріархат втратить всі свої парафії та єпархії в Україні, Російська Церква перестане бути найбільшою православною конфесією в світі.

But vitally, Italian alum mines didn't bring victory over the Turks or cause them to lose all their profits, just as mining and drilling at home never obviate the need for trade.
Але італійський галун не приніс ні перемоги над турками, ні втрати всіх їх доходів, так само як видобуток сировини вдома ніколи не усуне необхідність в торгівлі.

You are about to lose all data on partition %1. Changing the file system on a partition already on disk will erase all its contents.
Зараз ви можете втратити всі дані з розділу% 1. Зміна файлової системи на диску призведе до втрати всього його вмісту. Якщо ви зараз продовжите

You are about to lose all data on partition %1. Recreating a file system will erase all its contents.
Зараз ви можете втратити всі дані з розділу% 1. Повторне створення файлової системи на диску призведе до втрати всього його вмісту.

There is only one way for Mayer to lose all her severance pay- to be sacked by Yahoo management“for cause” upon proof that she actually planned the whole misconduct that led to data breach
Існує тільки один спосіб для Mayer втратити всю свою вихідну допомогу- бути звільнений керівництвом Yahoo"за справу" на доказ того, що вона насправді спланували все погану поведінку, яке призвело до порушення даних і втратити можливостей придбання

when they exaggerate it in Neptunian unison together, to lose all incentive for actively participating in the life stream.
ця зазвичай досить гідна риса, нептуниански ними перебільшена, не змусила б їх втратити всі стимули до активності.

was about to lose all hope, but all of a sudden changes when on shore he finds the corpse of a man named Manny- he helped Robinson to survive
вже був готовий втратити всяку надію, але все несподівано міняється, коли на березі він знаходить труп людини на ім'я Менні- саме він допомагає“робінзону” вижити

was about to lose all hope, but all of a sudden changes when on shore he finds the corpse of a man named Manny- he helped Robinson to survive
вже був готовий втратити будь-яку надію, але все раптово змінюється, коли на березі він знаходить труп чоловіка на ім'я Менні- саме він допомагає«Робінзону» вижити

then if the proof is not to lose all its meaning and effectiveness this matter has to be recognized as something in itself,
відкрити свою благість і мудрість, то ж, щоб цей доказ не втратило всього свого значення і впливу, ця матерія повинна бути визнана чимось самостійним:

is now perilously close to losing all.
досяг багато чого, але сьогодні близький до того, щоб втратити все.

I do not want to lose all that.
Не хотілося б все це втратити.

I did not want to lose all this.
Не хотілося б все це втратити.

I wouldn't want to lose all of it.
Не хотілося б все це втратити.

It is possible to lose all your invested capital.
Ви можете втратити весь свій вкладений капітал.

It would be terrible to lose all that.”.
Шкода буде втратити це все».

Arctic to lose all summer ice by 2100.
Альпи втратять сніговий покрив до 2100 року.

And no one likes to lose all the time.
Нікому не подобається постійно програвати.

It would be a shame to lose all this.”.
Шкода буде втратити це все».

It would be a pity for you to lose all those treats.
Дуже шкода буде втратити всі ці здобутки.

How much are you planning to lose all together?
А скільки взагалі плануєте здолати?