Приклади вживання To lose hope Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
intelligent minds in Ukraine offers a good reason not to lose hope.
Україні такого вільного і проникливого духу є гарною причиною не втрачати надії».However, now is not the time to lose hope or question Ukraine's European choice.
Burmese opposition leader Aung San Suu Kyi is urging supporters not to lose hope.
Лідер демократичної опозиції в Бірмі Аунг Сан Су Чжі закликала своїх прихильників не втрачати надії.However, now is not the time to lose hope or question Ukraine's European choice.
Однак, зараз не час втрачати надію чи порушувати питання про європейський вибір України.created to help women, still the main thing in this case is not to lose hope.
в допомогу жінкам створені медичні препарати, все одно головне в цій справі- не втрачати надії.it is important not to lose hope.
потрапити туди, але важливо не втрачати надію.so she always tries not to lose hope and move forward.
все інше залежить тільки від наполегливості” тому завжди намагається не втрачати надії і рухатись тільки вперед.However, the expert stressed that today the Ukrainian people have to continue this fight and“not to lose hope that their expectations will be eventually justified”.
Водночас експерт наголосив, що сьогодні перед українським суспільством стоїть завдання продовжувати цю боротьбу,«не втрачати надію на те, що їхні очікування будуть виправдані».intelligent as him exists in Ukraine gives a good reason not to lose hope”.
Україні такого вільного і проникливого духу є гарною причиною не втрачати надії».The main thing is not to lose hope, believe in the best and everything will turn out.
Головне, не втрачайте надії, вірте в краще і все вийде.This mentality may cause some people to lose hope and never offer prayers for their loved one who died in this manner.
Подібне мислення призводить до того, що деякі люди втрачають надію і ніколи не жертвують молитву за близьку особу, яка померла таким чином.Everyone can find an excuse to lose hope, to abandon the pilgrimage from fear to dignity.
Кожен може знайти виправдання, чому він втрачає надію чи сходить з дороги паломництва від страху до гідності.Many people in Ukraine started to lose hope and trust in peace and healthy development of the country.
Багато людей в Україні втратило надію на мир і на здорові процеси розвитку країни.The great mystery of Divine Providence forbids us to lose hope, confident as we are of the love Whose Face we have seen in Christ,
Велика таємниця Божественного Провидіння забороняє нам втрачати надію, бо нас запевняє Любов, Чиє обличчя ми бачили у Христі,The spiritual leader of Muslims of Crimea Hadji Emirali Ablayev wished on the last air of ATR TV channel to his people not to lose hope, despite everything, believe and pray to the Almighty Lord.
Духовний лідер мусульман Криму хаджі Еміралі Аблаєв в останньому ефірі телеканалу АТР побажав своєму народу не втрачати надію, не дивлячись ні на що, вірити і молитися Всевишньому.so she always tries not to lose hope and move forward.
все інше залежить тільки від наполегливості” тому завжди намагається не втрачати надії і рухатись тільки вперед.the future that I had envisioned grows dim and I begin to lose hope.
для досягнення своєї мети, то майбутнє, яке я уявляв, тьмяніє, і я починаю втрачати надію.inspire other wounded warriors not to lose hope and to keep moving towards victory.
своїм прикладом надихають інших поранених воїнів не втрачати надію та рухатись до перемоги.The reason I shared her story is to tell people not to lose hope on their loved ones;
Я хочу сказати людям: не втрачайте надії на своїх близьких, не вважайте їх мертвими, коли вони знаходятьсяGao wrote an open letter resigning from the CCP in which he revealed that his investigations into the persecution of Falun Gong had lead him to lose hope completely in the CCP.
в якому він публічно оголосив про вихід із КПК і заявив, що після проведеного ним розслідування репресій послідовників Фалуньгун він повністю втратив віру в КПК.
