TO LOSE IT - переклад на Українською

• його втратити
• його втрачати

Приклади вживання To lose it Англійська мовою та їх переклад на Українською

It would be sad to lose it.
Шкода було б це втратити.

It would be a pity to lose it.
Шкода було б це втратити.

I also managed to lose it fast.
то так само швидко втрачав їх.

Or do they need to lose it?
Чи повинні ми її втратити?

If it is so easy for them to lose it.
Якщо було так легко її втратити.

So you obviously do not want to lose it.
Якщо ви, звичайно, не хочете її втратити.

We don't want to lose it.
Ми не хочемо її втратити.

He's trying not to lose it again.
І тепер намагається не втратити її знову.

We cannot afford to lose it.
І ми не можемо собі дозволити це втратити.

Everyone wants to lose it in a fast way.
Проте всі хочуть швидко його позбутися.

I can't afford to lose it.”.
Я не можу собі дозволити її втратити”.

We want we have and don't want to lose it.
Ми не хочемо і не будемо її втрачати.

Well, you can't afford to lose it.
Але ви не можете собі дозволити її втратити.

We had to fall to lose it all.
Мені довелося впасти, щоб все це втратити.

Soon I'm far enough to lose it.
А це означає: Скоро я досить далеко, щоб втратити її.

It would be a great shame for all concerned to lose it.
Буде дуже соромно всім нам, якщо Україна її втратить.

We cannot afford to lose it. The year is 2010.
І ми не можемо собі дозволити це втратити 2010 рік.

One category of countries gained independence in 1918 only to lose it later.
Деякі країни здобули 1918 року самостійність лише для того, щоб її втратити пізніше.

You cannot afford to lose it.
Але ви не можете собі дозволити її втратити.

I can say, it's nothing to lose it.
Тож можна сказати, що втрачати їй нічого.