Приклади вживання To not only Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
and I found them to not only be very polite
і я виявив, що вони не лише дуже ввічливіD.C. is the nation's capital and home to not only the capital building,
є столицею нації та будинком не тільки столичного будівництва,Last summer, when we came to Ukraine for the first time we were charged by several charitable organizations to not only find orphanages that need help,
Коли ми вперше приїхали до України минулого літа, у нас було доручення від декількох благодійних організацій: не просто знайти сирітські будинки,I had to not only work up to the topics,to learn next"-manner.">
Я повинен був не тільки працювати до теми,It is frightening, says the Russian leader, to not only say, but even to think that such NATO missile deployment- which cannot be excluded in theory- would prompt Russia to aim its missiles at Ukraine.
Страшно не лише сказати, але навіть подумати, що така передислокація НАТО, яку This service is required for those customers who want to not only acquire a base. to find new customers,
Дана послуга буде потрібна тим клієнтам, які хочуть не просто обзавестися базою для пошуку нових клієнтів,We will conduct a professional investigation and will be able to not only find out whether video surveillance has been organized for you,
Ми проведемо професійне розслідування і зможемо не тільки з'ясувати, чи справді була організована відео стеження за вами,The MSc Financial Compliance course has been designed to provide students with the strategic skills to not only analyse regulations
Курс фінансової відповідності MSc був розроблений для того, щоб надати студентам стратегічні навички аналізувати не лише нормативні актиConclusion: Elite biologically active complexes from the company ART LIFE- is a way to not only maintain but also to increase health
Висновок:"Елітні біологічно активні комплекси від компанії АРТ ЛАЙФ- це спосіб не просто зберегти, а й примножити здоров'я для того, щоб прожити повноцінне життя,as it allows you to not only see and feel machinery,
так як дозволяє не тільки бачити і мацати техніку,As a result, the main goal of the project was achieved because it was important to not only find a common identity
В результаті, головної цілі проекту було досягнуто, адже важливим було не лише віднайти спільну ідентичність,An important difference between man and animal is its ability to not only create, but also to keep guns,
Важлива відмінність людини від тварини полягає в його здатності не просто створювати, але і зберігати знаряддя,Horseback riding and expeditions deep into the island will allow you to not only learn horse riding,
Кінні прогулянки та експедиції углиб острова дозволять вам не тільки навчитися верховій їзді,After all, the ability to not only translate in a right way,to be a delicate psychologist and diplomat, is not given to everyone….">
Адже вміння не лише правильно перекладати,не кожному….">gives them the opportunity to not only have the knowledge,
дає їм можливість не просто мати знання,The open day at the Academy is an opportunity for future students to not only get acquainted with the educational institution,
День відкритих дверей у Академії- це можливість майбутнім студентам не тільки ознайомитись з навчальним закладом,Helicopter rides are also a great way to not only get acquainted with the forgotten part of the picturesque Moreton island- one of the four largest sand Islands in the world,
Вертоліт їде також є відмінним способом познайомитися не лише з забутого частиною мальовничий острів Мортона- одним з чотирьох найбільших піску острова в світі, але я все ще тутThat's why it's so important to not only write it down on paper
Саме тому, важливо не просто записувати цілі, але ще й ілюструвати їх,meaning it helps you to not only control the amount of food that you eat,
що це допоможе вам не тільки контролювати кількість їжі,all above enumerated defects can be inherent to not only the young people
усі вище перераховані недоліки можуть бути притаманні не лише молодим людям
