TO PREPARE THEM - переклад на Українською

It will take about 15 minutes to prepare them, and about 13 minutes to cook them..

Для їх підготовки знадобиться близько 15 хвилин, а для приготування їжі- близько 13 хвилин.

How to prepare them?

Як їх підготувати?

We're going to have to massage the equations a little bit in order to prepare them for elimination.

Ми трошки поперетворюємо рівняння, щоб приготувати їх до скорочення.

find ready-made templates snowflakes out of paper, and to prepare them in advance.

знайти готові шаблони сніжинок з паперу та заздалегідь їх підготувати.

perhaps you have never dared to prepare them.

можливо, ви ніколи не наважувалися їх готувати.

That is why today we offer you these seven spring drinks and seven utensils to prepare them in a simple way.

Ось чому сьогодні ми пропонуємо вам ці сім весняних напоїв та сім посуду, щоб приготувати їх простим способом.

This also helps to prepare them to enter the Young Men and Young Women programs

Це також допомагає їм підготуватися до переходу до програм Товариства молодих чоловіків

it takes much longer to prepare them(for example, issuing a license).

які вирішити моментально неможливо, на їх підготовку йде набагато більше часу(наприклад, видача ліцензії).

Advise Client on all matters related to preparation of documents and help to prepare them;

Усне консультування з усіх питань, пов'язаних із підготовкою документів, і допомогу в їх підготовці;

now it's time to prepare them for the trip to space.

тепер настав час підготувати її до подорожі в космос.

not even to prepare them in the“good” kindergarten

виховати геніального лінгвіста, і навіть не для того, щоб підготувати її в«хороший» дитячий садок

scheme of a telecommunication network(our legal experts may provide samples of these documents and help to prepare them);

схему телемережі(спеціалісти компанії можуть надати зразки зазначених документів та допомогти в їх підготовці);

requiring tremendous time and effort to prepare them.

які вимагають колосальних витрат часу і сил на їх приготування.

To promptly consider the package of draft laws on pension reform(No.6614, 6615, 6616 and 6617) in parliamentary committees with the purpose to prepare them to the second reading.

Невідкладно розглянути у комітетах пакет законопроектів із пенсійної реформи №№ 6614, 6615, 6616 та 6617 з метою їх підготовки до другого читання.

The Bachelor of Arts track is a flexible degree that allows students to pursue their science studies along with electives to prepare them for careers in nursing,

The Бакалавр мистецтв трек гнучка ступеня, що дозволяє студентам проводити свої дослідження науки поряд з факультативів, щоб підготувати їх до кар'єри в догляді,

legal institutions to prepare them for a wide range of career options in law,

юридичні інститути, щоб підготувати їх до широкого спектру кар'єри в галузі права,

try to prepare them together with the cook.

спробувати їх приготувати разом з кухарем.

strategic expertise to prepare them for making complex decisions in the dynamic environment of politics,

стратегічне управління знаннями, щоб підготувати їх для прийняття комплексних рішень в динамічному середовищі політики,

according to Catholic doctrine, to prepare them properly to face their tasks,

відповідно до католицької доктрини, готувати їх належним чином зустрічатись зі своїми завданнями,

This International Master's programme aims to provide students with the ability to create these intelligent adaptive systems and to prepare them for a future market,

Ця міжнародна магістерська програма має на меті надати студентам можливість створити ці інтелектуальні адаптивні системи та підготувати їх до майбутнього ринку,