Приклади вживання To protect the child Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
given by parents or guardians or if it is necessary to protect the child.
опікуни дадуть явний дозвіл або якщо це необхідно для захисту дитини.A requirement for the building fabric of the house to have good ventilation and to protect the child from sunlight, therefore,
Обов'язкова вимога при побудові тканинного будиночка- здійснити гарне провітрювання і захистити дитину від жарких сонячних променів,Of course, to protect the child from close contact with TB patients is very important,
Зрозуміло, оберігати дитину від близького спілкування з туберкульозним хворим дуже важливо,given by parents or guardians, or if it is necessary to protect the child.
опікуни дадуть явний дозвіл або якщо це необхідно для захисту дитини.Behind all these emotionally charged phrases is the desire to protect the child from troubles, and we, in fact,
За всіма цими емоційно зарядженими фразами є бажання захистити дитину від неприємностей, і ми, по суті,given by parents or guardians, or if it is necessary to protect the child.
опікуни дадуть явний дозвіл або якщо це необхідно для захисту дитини.its main task is to protect the child does not perform.
своє основне завдання- убезпечити дитину-не виконують.then, for several more days, to protect the child from any load, so as not to provoke the development of complications,
потім ще протягом кількох днів, оберігати дитину від будь навантаження, щоб не спровокувати розвиток ускладнень,a specially trained person who will be able to protect the child in case of danger.
спеціально навчена людина, який у разі небезпеки зможе захистити дитину.However it is important to remember that even when families do not consent to sharing information we can still do this in cases where our objective is to protect the child(but we must be careful how much we share!).
Однак важливо пам'ятати, що навіть коли сім'ї не дають згоди на обмін інформацією, ми можемо передати інформацію у випадках, коли необхідно захистити дитину(але ми повинні розумно обмежити обсяг такої інформації!).educational measures to protect the child from all forms of physical
просвітницькі заходи з метою захисту дитини від усіх форм фізичногоeducational measures to protect the child from all forms of physical
просвітницькі заходи з метою захисту дитини від усіх форм фізичногоIf so, in our attempt to protect the child from milk-borne infections,
Якщо так, то в наших зусиллях по захисту дитини від інфекцій, породжуваних молоком,To protect the children.
Треба оберегти дітей.It is then essential to observe safety measures to protect the children.
Але слід дотримуватися правил безпеки заради захисту дітей.Their mother and father, who tried to protect the children, were stabbed to death.
Він і батьки, які намагалися врятувати дитину, загинули.Organizers of the conference wanted to protect the children from hunger and war.
Regardie and the police know how to drive protesters, not to protect the children from murderers.
Росгвардия і поліція вміють ганяти мітингувальників, а не захищати дітей від вбивць.that has also resulted in a new international convention to protect the children who are in the worst forms.
результатом стало прийняття міжнародної конвенції про захист дітей у найгірших умовах.These were worn draped around the neck, and had specialized purposes to protect the children from illness and misfortune.[1]
Їх носили на шиї і вони захищали дітей від хвороб і нещастя.[1]
