Приклади вживання To provide additional information Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
we can ask to provide additional information necessary for verifying the identity of the User.
ми можемо запросити надання додаткової інформації, необхідної для підтвердження особи Користувача.The coding system for therapeutic equivalence evaluations allows users to determine whether FDA has evaluated a particular approved product as therapeutically equivalent to other pharmaceutically equivalent products(first letter) and to provide additional information on the basis of FDA's evaluations(second letter).
Щоб дати можливість користувачу зрозуміти, чи оцінило FDA конкретний схвалений препарат як терапевтично еквівалентний іншим фармацевтично еквівалентним препаратам(перша буква- А або B), і надати додаткову інформацію на основі оцінок FDA(друга буква).may ask the complainant to provide additional information, explanations or documents if.
може попросити скаржника надати додаткову інформацію, пояснення чи документи, якщо.we will ask you to provide additional information to identify the person.
ми попросимо Вас надати додаткову інформацію для ідентифікації особи.extensions to provide additional information to users of the same software a simplified"bilingual DOC" format substantially compatible with the old Trados Workbench and Wordfast Classic formatting.
із пропрієтарними(необов'язковими) розширеннями для надання додаткової інформації користувачам відповідного ПЗ. Спрощений«двомовний формат DOC», майже сумісний із форматуванням Trados Workbench і Wordfast Classic.Alternatively, the bank may be asked to provide additional information, for example, a certificate of income from work
Як варіант, у банку можуть попросити надати додаткові довідки, наприклад, Now the Russians when performing operations of over$ 15 thousand rubles will need to provide additional information- a registration address
Тепер росіянам при здійсненні операцій сумою понад 15 тисяч рублів потрібно буде надавати додаткові дані- адреса реєстрації і дату народження,A dash in the English language, as well as commas and parentheses, helps to provide additional information(The flat- the one you bought a year ago- was set on fire last night).
Тире в англійській мові, так само як коми і дужки, допомагає виділяти додаткову інформацію(The flat- the one you bought a year ago- was set on fire last night).has no experience in conducting sociological research, is not ready to provide additional information about the research, then it raises doubts about the quality and reliability of data,” reads the appeal.
не має досвіду проведення соціологічних досліджень, не готова надати додаткову інформацію про проведене дослідження, то це породжує сумніви в якості та надійності даних”,- йдеться у зверненні.Farrell to provide additional information.
Фаррелл надати додаткову інформацію.To provide additional information, or to as….
Отримати додаткову інформацію, або ж….Do you want to provide additional Information? Yes No.
Хочете надати додаткову інформацію? да Немає.We will be happy to provide additional information or answer any questions.
you may be required to provide additional information.
Please note that we may require you to provide additional information to verify your identity.
Зверніть увагу, що ми можемо вимагати від вас додаткову інформацію, щоб підтвердити свою особу.Thus, perhaps we should look at the middle to provide additional information about the overall state of society.
Тому, напевно, варто подивитися на середину, щоб отримати додаткову інформацію про загальний стан суспільства.we are required to provide additional information to you about how we use and disclose your information.
ми зобов'язані надати вам додаткову інформацію про те, як ми використовуємо та розголошуємо ваші дані.Russian Federation citizenship and where necessary ask relevant governmental bodies to provide additional information;
громадянства Росії документи і в разі необхідності запрошують додаткові відомості у відповідних державних органах;We may also ask you to provide additional information such as your email address if you want to obtain additional services
Ми також можемо попросити Вас надати таку додаткову інформацію, як Ваша електронна адреса, якщо Ви захочете отримувати We may also ask you to provide additional information, such as your e-mail address,
Ми також можемо попросити Вас надати таку додаткову інформацію, як Ваша електронна адреса,
