TO RETURN THE MONEY - переклад на Українською

• повернути гроші
• повертати гроші
• повертати кошти
• повернути ці кошти
• для повернення грошових коштів

Приклади вживання To return the money Англійська мовою та їх переклад на Українською

security specialists contact the account holder and“convince” him to return the money.
спеціалісти служби безпеки зв'язуються з власником рахунку та«переконують» його повернути гроші.

We bring up the results: in 2 months you will beat off the cost of the bird and begin to return the money invested in the cages and the incubator.
Підбиваємо підсумки: через 2 місяці Ви відіб'єте вартість птиці і почнете повертати гроші, вкладені в клітини і інкубатор.

Otherwise, reduce the area specified in the contract the buyer Apartments in new buildings are required to return the money for the missing part.
У зворотному випадку зменшення зазначеної в договорі площі покупцеві квартири в новобудові зобов'язані повернути гроші за відсутню частину.

have no idea how the market will allow me to return the money.
не маю уявлення, наскільки ринок дозволить мені повернути гроші.

demanded to return the money, the scammers threatened them“karmic” punishment.
вимагали повернути гроші, аферисти погрожували їм"кармічною" розправою.

will not be able to return the money.
банк буде безсилий, і не зможе повернути гроші.

the less likely to return the money if need be,
тим менше шансів повернути грошові кошти, якщо буде потрібно,

However, one can demand to return the money through court only where the company is registered.
Правда, вимагати повернути свої гроші через суд ви можете тільки там, де компанія зареєстрована.

In order to return the money on transactions conducted with errors, a written application is
Для повернення грошових коштів за операціями проведеними з помилками необхідно звернутися з письмовою заявою

he had been talking to himself while lying in bed,"It is almost time for me to return the money.
лежачи в ліжку, він сказав собі:«уже практично прийшов час повертати борг.

incomplete information about them are reasons to return the money to the payer or transfer it to the state budget.
неповна інформація про нього є підставами для повернення коштів платникові або перерахування до держбюджету- авт.).

In order to return the money the chances are greater than zero,
Для того щоб шанси повернути гроші були більше нуля,

If you would like to return the money for your goods, but for some reason you can not send it back to us,
Якщо ви хотіли б повернути гроші за ваш товар, але з якоїсь причини не можете відправити його нам назад,

Apple has refused to return the money for the purchased iPhone inhabitant of great Britain Characato Hussein,
Apple відмовилася повертати гроші за куплений iPhone жителю Великобританії Шаракату Хусейну, вимагаючи від нього доказів того, що він не є

Then would become northern Haiti." referendum was held in March 2010 It Icelanders decided not to return the money to foreign creditors- the UK
Референдум був проведений у березні 2010 р На ньому ісландці вирішили не повертати кошти іноземним кредиторам- Великобританії

services rendered, to return the money borrowed from loan shark,
надані послуги, повернути гроші, взяті в борг у лихваря,

The translator also quoted the voice identified as Mr. Poroshenko's as saying he did not want to return the money to his country, in part because he did not want to pay taxes on it.
Перекладач також процитував слова особи, що позиціонувалася Президентом України, сказавши, що Порошенко не хоче повертати гроші своїй країні, оскільки не бажає платити податки.

Referendum was held in March 2010 It Icelanders decided not to return the money to foreign creditors- the UK and the Netherlands- 93% of the participants voted against the payment of bank debt.
На ньому ісландці вирішили не повертати кошти іноземним кредиторам- Великобританії та Нідерландам- 93% учасників голосування висловилися проти виплати банківських боргів.

asked to return the money for the first album that Moore did.
попросив повернути гроші за перший альбом, що Мур і зробила[27].

fulfilled his obligations and is in no hurry to return the money.
в якому організатор не виконав свої зобов'язання і не поспішає повертати гроші.