TO SHARE EXPERIENCES - переклад на Українською

• для обміну досвідом
• обмінятися досвідом
• поділитися досвідом
• ділитися досвідом
• обмінюватися досвідом
• поділитися враженнями
• ділитися враженнями

Приклади вживання To share experiences Англійська мовою та їх переклад на Українською

where innovators come to share experiences and to be inspired.
де інноватори мають змогу ділитися досвідом і надихатися.

the visitors from all over the world come here to present their developments, to share experiences and technologies.
земної кулі приїздять сюди, щоб представити свої розробки, поділитися досвідом і технологіями.

I want to share experiences with lovers of active rest
Хочеться поділитися враженнями з любителями активного відпочинку

It is believed that the belief results from the human need to share experiences with others in the course of joint work and the lessons learned.
Віра виникає з потреби людини обмінюватися досвідом з іншими людьми в ході спільної праці та узагальнення досвіду..

All participants events to communicate freely, to share experiences and vivid self on social networks thanks to the free Wi-Fi Datagroup.
Усі учасники заходу вільно спілкуватися, ділитися враженнями та яскравими селфі у соціальних мережах завдяки безкоштовній зоніWi-Fi від«Датагруп».

attractions- so I want to share experiences with your family, friends
пам'ятки- так хочеться поділитися враженнями зі своїми родичами, друзями

SERMO- the largest in the United States online program for medical scientists to share experiences.
SERMO- найбільша в США online-програма для вчених-медиків для обміну досвідом.

to budding entrepreneurs or"> start their own business and seeks to share experiences with others.
розпочав власну справу та прагне обмінюватися досвідом з іншими.

also we involve international experts to share experiences in the form of training programs.
також залучаємо міжнародних експертів для обміну досвідом у вигляді навчальних програм.

During the conference, participants in the panel discussions had the opportunity to share experiences and opinions between representatives of businesses,
Протягом конференції учасники панельних дискусій мали нагоду обмінятись досвідом та точками зору між представниками бізнесу,

To establish of a regular event to share experiences and address urgent issues in franchising.
Започаткувати регулярний захід з обміну досвідом та вирішення нагальних проблем у сфері франчайзингу;

They are there to provide their knowledge and to share experiences with volunteers who come spinning out raids on construction sites.
Вони там, щоб принести свої знання та поділитися своїм досвідом з добровольцями, які приходять на допомогу на будівельних майданчиках.

But the best way to improve their own skills is to share experiences with colleagues, through a variety of case.
Але кращим способом підвищення власної кваліфікації є обмін досвідом з колегами, за допомогою проведення різноманітних тематичних.

In general, one of the goals of the visit here is to share experiences with your doctors.
Загалом, одна з цілей візиту сюди- це обмін досвідом з вашими лікарями.

established itself as an effective way to share experiences.
ефективний спосіб обміну досвідом.

The program was launched on the basis of study tours of community activists working with IDPs in the regions to share experiences and consolidate efforts in 2015.
Програма розвитку громад, підгрунтям запуску якої стали навчальні поїздки громадських активістів, які працюють з переселенцями, в регіони для обміну досвідом та коонсолідації зусиль у 2015 році.

giving participants the opportunity to share experiences, establish a professional dialogue,
надає учасникам заходу змогу обмінятися досвідом, налагодити професійний діалог,

business from all over Ukraine to share experiences, discuss issues
власників/-иць бізнесу з усієї України для обміну досвідом, обговорення актуальних питань

Participants had the opportunity to share experiences of using the CORINE Land Cover methodology for a environmental issues,
Учасники мали можливість поділитися досвідом використання методології CORINE Land Cover для екологічних питань, обговорити подальшу реалізацію

The conference will provide an opportunity not only to share experiences, get fruitful contacts, but also to learn
Конференція дасть змогу не тільки обмінятися досвідом, отримати плідні контакти, але й ознайомитися з унікальними історичними місцями Києва,