Приклади вживання
To spend a lot of time
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
especially if you plan to spend a lot of time outdoors.
особливо якщо планується провести багато часу на відкритому повітрі.
you will not need to spend a lot of time and money for the construction of Foundation.
при цьому не буде потрібно витрачати масу часу і коштів на облаштування фундаменту.
Generally, people in these regions make sure to spend a lot of time outdoors in nature;
Як правило, люди в країнах Середземномор'я витрачають багато часу на відкритому повітрі на природі;
Otherwise, you risk to spend a lot of time and possibly funds of the client
В іншому випадку, ризикуєте витратити багато часу і можливо коштів клієнта
The vast majority of people who take golf lessons tend to spend a lot of time working on ways in which they can improve their swing.
Переважна більшість людей, які беруть уроки гольфу, як правило, витрачають багато часу, працюючи над яким чином вони можуть краще їх ходом.
With WordPress, you should be prepared to spend a lot of timeto learn how to use it.
З WordPress, ви повинні бути готові витратити багато часу, щоб дізнатися, як його використовувати.
Otherwise, you risk to spend a lot of time and possibly funds of the client
Інакше ризикуєте витратити багато часу та, можливо, коштів клієнта
You tend to spend a lot of time joking around and taking things as one grand adventure.
Ви, як правило, витрачаєте багато часу, жартуєте і приймаєте речі як одне велике пригода.
I used to spend a lot of time thinking about what type of designer bag I would purchase.
Я раніше витрачала багато часу, думаючи про те, яку сумку мені купити.
This is what unites them, and they begin to spend a lot of time together, studying the city.
Саме це об'єднує їх, і вони починають багато часу проводити разом, вивчаючи околиці свого міста.
a thermos are useful if you plan to spend a lot of time outdoors.
термос знадобляться, якщо планується багато часу проводити на вулиці.
And is it not insulting to spend a lot of time and not even to understand the basic principles?
А хіба не образливо витратити купу часу і не зрозуміти навіть елементарних основ?
The thing is that in a real flight the crew is obliged to spend a lot of time doing routine operations that are not connected to specific training tasks.
Це пов'язано з тим, що в реальному польоті екіпаж змушений приділяти багато часу виконанню рутинних операцій, не пов'язаних з виконанням конкретних завдань навчання.
To do this, they are ready to spend a lot of time, energy and money,
Для цього вони готові витратити купу часу, сил і грошей,
keep your nerve cells and not to spend a lot of time for nothing, it is better to contact the webmaster.
поберегти свої нервові клітини і не витратити купу часу даремно, краще відразу звернутися до майстра.
A man in turn needs to spend a lot of time in order to find all the erogenous zones.
Чоловікові в свою чергу потрібно витратити чимало часу для того, щоб знайти всі ерогенні зони.
This magical world called Tangram, and this is where you have the opportunity you to spend a lot of time.
Цей чарівний світ називається Танграм, і саме в ньому у вас з'являється можливість вам провести велику кількість часу.
craftswomen need to spend a lot of time, but the result is really worth it.
вибрати потрібний, майстриням необхідно витратити чимало часу, але результат дійсно того варто.
entertaining game that will not require you to spend a lot of time.
легка розважальна гра, яка не буде вимагати від вас витрати великої кількості часу.
and require you to spend a lot of time waiting for the masters
та й зажадає від вас витратити масу часу на очікування майстрів
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文