Приклади вживання To take revenge Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
then begin to take revenge.
Souls from the other world will begin to take revenge, in every way complicating the life of man in this world.
Душі з потойбічного світу почнуть мститися, всіляко ускладнюючи життя людини в цьому світі.he fears the opposition of the population which sooner or later may begin to take revenge against the occupiers.
Путін боїться відплати, боїться опору населення, яке рано чи пізно починає мститися окупантам.so the Kyivans will absolutely want to take revenge.
так що кияни стовідсотково захочуть реванш.Kolomoisky's allies make no secret of their intentions to take revenge for the defeat and humiliation.
В оточенні Коломойського не приховують намірів узяти реванш за поразку і приниження.Wanting to earn some money on this matter and to take revenge on former employer,
intends to take revenge on them, to restore the rightful ruler for the throne
має намір помститися їм, відновити законного правителя на престоліOffended by the“Greek” Churches, Moscow began to take revenge, establishing“parallel” parishes on the territory of other local Churches,
Ображена на"грецькі" Церкви Москва почала мстити: створювати на території інших помісних Церков"паралельні" парафії,which also wants to take revenge on Turkey for its support(including the armed one)
яка також воліє помститися Туреччині за її підтримку(в т. ч. збройну)it will be too late to take revenge.
маври обдурять, але буде пізно мстити.are eager to take revenge keep on provoking confrontation in the East of Ukraine and echo Russian propaganda.
зокрема, і залишки минулої влади, які зацікавлені у тому, щоб повернутися та взяти реванш.He is about to take revenge on Julie and Peter Dumphy,
Він збирається помститися Жюлі і Пітеру Дамфі,the authors of the publications argued that the leaders of the uprising were Hungarian fascists who had fought on the side of Hitler's Germany and tried to take revenge.
автори публікацій стверджували, що провідниками у повстанні були угорські фашисти, які воювали колись на боці гітлерівської Німеччини і намагалися взяти реванш.former military takes the form of an anti-hero, and begins to take revenge on the Italian mafia,
колишній військовий приймає образ анти-героя і починає мстити італійській мафії,Considering that it was time to take revenge for the Polish regime's atrocities,
Вважаючи, що настав час помститися за кривди польського окупаційного режиму,the politico-oligarchic forces that stood behind Putin relied on the desire of the Russians to take revenge for the USSR's defeat in the Cold War,
які стояли за Путіним, була зроблена ставка на прагнення росіян взяти реванш за програш СРСР у«холодній війні»,In fact, the role of an eternal lover can be conditioned by self-doubt, the desire to take revenge on past offenders,
Насправді роль вічної коханки може обумовлюватись невпевненістю в собі, бажанням помститися минулим кривдникам,Now the criminals have come to take revenge on her, and she will have to start in a tough fight with the bad guys
Зараз злочинці прийшли, щоб помститися їй, і дівчині доведеться вступити в жорстку боротьбу з негідниками,Wanting to earn some money on this matter and to take revenge on former employer,
Бажаючи заробити на цій справі і помститися колишньому роботодавцеві,who as a result helps her to take revenge on the offenders of her beloved.
в результаті допомагає їй помститися кривдникам коханого.
