Приклади вживання To take control Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is also impossible for a person to take control of what Angela says in the game,
allowing them to gain access to a system and to take control of it.
дозволяючи їм отримати доступ до систем та захопити контроль над нею.Here are some things that you can do to take control of them and help you when you feel one coming on.
Ось декілька речей, які ви можете зробити, щоб взяти під контроль їх і допомогти вам, коли ви відчуваєте, що найближчі.We ask them to take control of your surface world
Ми просимо їх узяти контроль над вашим зовнішнім світомBut these codes can be intercepted if an attacker manages to take control of the user's SIM
Але ці коди можна перехопити, якщо зловмисникові вдасться взяти під свій контроль SIM-карту користувачаProsecutor General Viktor Shokin managed to take control of the reform process, minimizing the change.
levied an army, and proceeded to take control of his lands.
підняв військо і спробував узяти контроль над власними землями.ready at any moment to take control of the car.
готовий у будь-який момент перехопити керування машиною на себе.Lord Darkar is actually the"Shadow Phoenix" who wants to take control of the magical realm.
Лорд Даркар є насправді"Примарою Фенікса", він хоче отримати контроль над усім чарівним світом.by Pantsir missile complexes, while Russian specialists from electronic warfare units managed to take control of the rest.
а решта російським фахівцям з підрозділів радіоелектронної боротьби вдалося взяти під свій контроль.but to be effective it requires new people to take control who have peaceful intentions.
для ефективного рішення потрібні нові люди, які мають мирні наміри ї зможуть взяти керування в свої руки.is ready at any time to take control of the machine itself.
готовий у будь-який момент перехопити керування машиною на себе.leaders of the self-proclaimed‘Lugansk People's Republic' decided to take control over the Federation of Trade Unions of Luhansk Region(FPLO).
керівники самопроголошеної«Луганської народної республіки» вирішили підпорядкувати собі Федерацію профспілок Луганської області.The atrocities and genocide tried to take control all over the world, but had no success.
Безчинства і геноцид намагалися брати під контроль у всьому світі, але успіху не було.The Abe for their part used their position to take control over the so-called six districts roku-oku-gun located in what is now central Iwate prefecture surrounding the Kitakami river.
Скориставшись зі свого становища, взяв під свій контроль так звані Року-оку-гун, шість районів, розташованих у центрі сучасної префектури Івате поблизу річки Кітакамі.It's up to us as individuals to take control and responsibility for the type of lives that we want to lead.
це наша власна справа, взяти контроль та відповідальність за спосіб життя, що ми хотіли-б вести.Their intention is to take control of My beloved people,
Їх метою є взяти контроль над Моїми улюбленим народом,It's up to us as individuals to take control and responsibility for the type of lives that we want to lead.
Це наша власна справа, взяти контроль та відповідальність за спосіб життя, що ми хотіли-б вести.You have empowered me to take control of my own health which I'm convinced has extended my life… Jean, UK.
Ви наділили мене взяти контроль над своїм власним здоров'ям, які я впевнений, розширили своє життя… Жан, Великобританія.Madrid has also moved to take control of the region's finances to prevent the funds being used for the referendum.
Крім того, Мадрид узяв на себе контроль над фінансами автономії, щоб кошти не були використані для проведення референдуму.
