TO THE ADVANCEMENT - переклад на Українською

• на розвиток
• до просування
• до покращення
• до поліпшення

Приклади вживання To the advancement Англійська мовою та їх переклад на Українською

As'the place of useful learning' the University is committed to the advancement of society through the pursuit of excellence in research,
Як«місце корисного навчання' Університет прагне до поліпшення суспільства через прагнення до досконалості в області досліджень,

the Arabic numerals, and the very concept of zero(vital to the advancement of mathematics), were formulated by Muslim scholars and shared with medieval Europe.
також концепція нуля(що значно вплинула на розвиток математики), прийшли в середньовічну Європу з ісламу.

As‘the place of useful learning' the University is committed to the advancement of society through the pursuit of excellence in research,
Як«місце корисного навчання' Університет прагне до поліпшення суспільства через прагнення до досконалості в області досліджень,

the Arabic numerals, and the very concept of the zero(vital to the advancement of mathematics), were transmitted to medieval Europe through Muslim scholars.
арабські цифри, а також концепція нуля(що значно вплинула на розвиток математики), прийшли в середньовічну Європу з ісламу.

that we currently use), and the concept of zero(vital to the advancement of mathematics) were introduced to medieval Europe through Muslim scholars.
також концепція нуля(що значно вплинула на розвиток математики), прийшли в середньовічну Європу з ісламу.

effort to preaching the Kingdom of God, and to the advancement of the interests of that Kingdom according to the plan laid down in the Scriptures.
зусилля на проголошення Божого Царства та просування інтересів цього Царства згідно з планом, викладеним у Святому Письмі.

contributes to innovation and to the advancement of skills in business and society.
сприяють інноваціям та вдосконаленню навичок у бізнесі та суспільстві.

making it a significant contributor to the advancement of science.
здійснює свій внесок до розвитку науки.

enabling them to make contributions to the advancement of management practice.
дозволяє їм вносити свій вклад в покращення практики управління.-.

that are most conducive to the advancement of technology allow that social system to enhance its power
які є найбільш сприятливими для розвитку технології дозволяють, соціальній системі підвищувати свою потужність

contribute fundamentally to the advancement of society at large.
суттєво сприяють поліпшенню суспільства в цілому.

your nation's commitment to the advancement of human dignity
зобов'язання до вашої країни до просування людської гідності

your nation's commitment to the advancement of human dignity
зобов'язання до вашої країни до просування людської гідності

To contribute to the advancement of both industry& society.
Щоб внести свій внесок в розвиток промисловості, так і суспільства.

It would definitely contribute to the advancement of science.
Це однозначно сприяло б розвитку науки.

Hedi Slimane very soon switched to the advancement of his own label.
Еді Сліман дуже скоро переключився на просування власного лейбла.

Today, it serves as a research foundation dedicated to the advancement of microbial science.
Сьогодні він служить дослідницьким фондом для просування мікробіологічної науки.

He created a map of the world that contributed greatly to the advancement of geography.
Він створив карту світу, яка внесла великий внесок у розвиток географії.

he too contributes his share to the advancement of learning.
він вносить свій внесок в розвиток знання.

Nihon Kohden has significantly contributed to the advancement of modern medical treatment with many innovative products and technologies.
Nihon Kohden внесла значний внесок у розвиток сучасної медичної допомоги, завдяки розробці багатьох інноваційних продуктів і технологій.