TO THE BLACK HOLE - переклад на Українською

• до чорної діри

Приклади вживання To the black hole Англійська мовою та їх переклад на Українською

The phenomenon, known as a Seyfert flare, created two enormous'ionisation cones' that sliced through the Milky Way-- beginning with a relatively small diameter close to the black hole, and expanding vastly as they exited the galaxy.
Явище, відоме як спалах Сейферта, спричинило появу двох величезних«іонізаційних конусів», що поширилися крізь увесь Молочний Шлях: з відносно невеликим діаметром поблизу чорної діри на початку, й значно ширші, коли вони виходили з Галактики.

their next approach to the black hole will occur in about 20-40 years.
їхнє чергове зближення з чорною дірою відбудеться приблизно через 20-40 років.

its point of no return, will be consumed, never to re-emerge, due to the black hole's unimaginably strong gravity.
чорної діри- її точку неповернення- буде поглинуте через незбагненно потужну гравітацію чорної діри, щоби ніколи не з'явиться знову.

called S2, as it passed very close to the black hole during May 2018.
коли вона в травні 2018 р. проходила дуже близько до чорної діри.

named S2, when it passed nearer to the black hole during May 2018.
коли вона в травні 2018 р. проходила дуже близько до чорної діри.

However, as it turned out, next to the black hole, the extreme gravitational forces do not force the particles to mutually destroy,
Однак, як виявилося, поруч з чорною дірою екстремальні сили гравітації не змушують частинки взаємно знищуватись, а розтягують їх у протилежних напрямках,

when it passed close to the black hole last year, changed the way
могла б пилососити її частини чорною дірою, яка могла«змінити те, як газ тече в чорну діру,

Welcome to the BLACK HOLE.
Ласкаво просимо до чорної діри.

Welcome to the BLACK HOLE.
Чорна діра".

From the Big Bang to the Black Holes.
Від Великого вибуху до чорних дір.

Space objects composed of dark matter similar to the black holes could explain the expansion rate of the Universe.
Космічні об'єкти, що складаються з темної матерії і схожі на чорні діри, можуть пояснити швидкість розширення Всесвіту.

This temperature is inversely proportional to the black hole's mass.
Ця температура обернено пропорційна до маси чорної діри.

The simplest models of black hole evaporation lead to the black hole information paradox.
Найпростіші моделі випаровування чорних дір приводять до парадоксу зникнення інформації в чорній дірі[14].

All it can do is get closer and closer to the black hole.
Він все більше і більше наближатиметься до чорної діри.

As you get closer to the black hole the gravitational strength would continue to increase.
Чим ближче ви будете наближатися до центру чорної діри, тим сильніше будуть відчуватися приливні гравітаційні сили.

The closer you get to the black hole; the gravitational force power will gradually be felt.
Чим ближче ви будете наближатися до центру чорної діри, тим сильніше будуть відчуватися приливні гравітаційні сили.

Simulation of gas cloud after close approach to the black hole at the centre of the Milky Way.
Моделювання газової хмари після близького підходу до чорної діри в центрі Чумацького Шляху.

Emission from highly energetic electrons very close to the black hole was visible as three prominent bright flares.
Випромінювання від високоенергетичних електронів, що містяться дуже близько до чорної діри, спостерігали як три дуже яскраві спалахи.

The edge of Earth closest to the black hole would feel a much stronger force than the far side.
Бік Землі, розташований ближче до чорної діри, відчує сильнішу гравітацію, ніж далекий.

This accuracy made it possible to detect the hour-by-hour movement of S2 as close as possible to the black hole.
Точність GRAVITY дозволила виявити момент руху S2 якомога ближче до чорної діри.