Приклади вживання
To the diversity
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
owes its international character to the diversity of nationalities of its students….
зобов'язана своїм міжнародним характером різноманітності національностей своїх учнів.
dealers in seeds and grain need to pay more attention to the diversity of cultivars grown," warns Professor Olesen.
дилери посівного матеріалу повинні приділяти більше уваги різноманітності вирощуваних сортів»,- говорить датський професор.
There's hardly a casino on the market that can compare to the diversity of games you will find here,
Там навряд чи є казино на ринку, яке можна порівняти з різноманітністю ігор, які ви знайдете тут,
Due to the diversity of biological medicinal products, the need for identified studies foreseen in Modules 4
У зв'язку з різноманітністю біологічних лікарських засобів може знадобитися проведення ідентифікувальних досліджень,
The park was initially added as a World Heritage Site due to the diversity of plant life present around the Comoé River,
Парк був початково включений до Світової спадщини ЮНЕСКО через різноманітність рослин довкола річки Комое, у тому числі
Attention is drawn to the diversity of themes, forms
Звертається увага на урізноманітнення тематики, форм
We cater to the diversity of interest, background,
Ми обслуговуємо різноманітність інтересів, фон
is the key to the diversity of life that exists on Earth.
є ключем до різноманіття життя, що існує на Землі.
with this card you will also have access to the diversity of priceless impressions:
пропозицій від Mastercard та компаній-партнерів у всьому світі, з нею доступне все розмаїття безцінних вражень:
In greatly disparate post-colonial regions one sees tremendously energetic efforts to engage with the metropolitan world in equal debate so as to testify to the diversity and differences of the non-European world
У дуже різних постколоніальних реґіонах можна побачити надзвичайно енерґійні спроби розпочати полеміку з метрополією на рівних, щоб засвідчити розмаїтість і відмінності неєвропейського світу,
opened the floodgates to the diversity and scope of following artworks.
відкрили шлюзи для різноманітності і обсягу наступної роботи.
who remain open to the diversity of cultures and nationalities.
які залишаються відкритими для різноманіття культур і раціональності.
The park was initially added as a World Heritage Site due to the diversity of plant life present around the Comoé River,
Парк був початково включений до Світової спадщини ЮНЕСКО через різноманітність рослин довкола ріки Комое, у т. ч.
According to the diversity of the head, round beds are.
За різноманітністю головах круглі ліжка бувають.
According to the diversity paradigm, a diverse workforce should be considered a competitive advantage.
Згідно парадигмі різноманітності, різноманітної робочої сили слід розглядати як конкурентну перевагу.
Quality assurance responds to the diversity of higher education systems,
Забезпечення якості відповідає різноманітності систем вищої освіти,
This scholarship is specifically intended for excellent students who contribute to the diversity at our campus.
Ця стипендія спеціально призначена для відмінних студентів, які сприяють різноманітності в нашому кампусі.
then brought to the diversity in the overall composition of"run" production cars.
то привнесла б різноманітність у загальний склад«бігають» серійних авто.
We aim to create a community of participants that would contribute to the diversity and uniqueness of the MBA programme.
Ми прагнемо створити комуністичну= титу учасників, що сприятиме різноманітності та унікальності програми МВА.
Affirming also that all peoples contribute to the diversity and richness of civilizations
Підтверджуючи також, що всі народи вносять внесок у різноманіття і багатство цивілізацій
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文