TO THE PROMOTION - переклад на Українською

• до просування
• сприянням
• заохоченням
• до розвитку
• просуванню
• у популяризацію
• на підвищення

Приклади вживання To the promotion Англійська мовою та їх переклад на Українською

He dedicated his short life to the promotion of liberty, political independence for Cuba,
Ще підлітком він присвятив все своє життя розвитку свободи, політичної незалежності Куби

(d) generally, to the promotion of appropriate continuing education
В цілому, розвитку відповідного постійного процесу освіти

From adolescence, he dedicated his life to the promotion of liberty, political independence for Cuba
Ще підлітком він присвятив все своє життя розвитку свободи, політичної незалежності Куби

It is related to the promotion of well-being, the prevention of mental disorders,
Це відноситься до зміцнення здоров'я, профілактики психічних розладів,

On Amendments to the Law of Ukraine" On Electric Power"with regard to the promotion of the installation of solar
Про внесення змін до Закону України«Про електроенергетику» щодо стимулювання встановлення сонячних

Physiotherapy is a health discipline oriented to the promotion of health, prevention,
Фізіотерапія є компанія, орієнтована на зміцнення здоров'я, профілактики,

In addition to the promotion of services through the Internet, rational to advertise in the media,
Крім просування послуг через інтернет, раціонально розміщувати рекламу в ЗМІ,

We will do everything possible to further contribute to the popularization of Ukrainian writers in Germany, to the promotion of Ukrainian books among German readers.
Ми зробимо усе можливе для того, щоб і надалі сприяти популяризації українських письменників у Німеччині, промоції українською книги серед німецькомовних читачів.

She also received the Gandhi Peace Award from Promoting Enduring Peace, for a"significant contribution to the promotion of an enduring international peace".
Вона також отримала премію Ганді з підтримки пропаганди сталого миру за«значний внесок у просування сталого міжнародного миру».

By the way, interesting that in Poland would be reactions to the promotion of Kyokushin.
До речі, цікаво, що в Польщі буде реакції на просування Кекусін.

Development of international cooperation is another step to the promotion of the investment activities in the United Arab Emirates.
Розвиток міжнародного співробітництва- це черговий крок до стимулювання інвестиційної діяльності в Еміратах.

Nothing in this Convention shall prevent Parties from applying rules more favourable to the promotion and the exercise of children's rights.
Ніщо в цій Конвенції не заважає Сторонам застосовувати правила, які є більш сприятливими для підтримки та здійснення прав дітей.

The Académie André Delvaux is a Belgian professional organisation dedicated to the promotion and development of Belgian cinema.
Académie André Delvaux- бельгійська професійна кінематографічна організація, діяльність якою спрямована на просування і розвиток бельгійського кіно.

The two European tours are their contribution to the promotion of the modern Ukrainian culture.
Два тури гурту Європою є їхнім внеском у промоцію у світі сучасної української культури.

Chowdhury, former Under Secretary General of the United Nations and High Representative for the Least Developed Countries, has devoted decades to the promotion of a culture of peace.
Чоудхурі, колишній заступник Генерального Секретаря ООН і Верховний представник від найменш розвинутих країн, десятиліттями пропагував культуру миру.

development of the population and to the promotion of its desire for social progress.
а також на заохочення його прагнення до соціального прогресу;

He made a significant contribution to the development of Ukrainian musical art, to the promotion of the works of contemporary Ukrainian composers.
Він зробив значний внесок у розвиток українського музичного мистецтва, у пропаганду творчості сучасних українських композиторів.

In 2012, Goodman received the Gandhi Peace Award for a"significant contribution to the promotion of an enduring international peace".
У 2012 році Гудман отримала нагороду за мир«Ганді» за«значний внесок у пропаганду міцного міжнародного миру».

To get the most out of the polos with respect to the promotion of the angles, the organization must study the possibility of supporting a group of games.
Щоб зробити найкраще з сорочки поло, що стосується просування кутів, організація повинна досліджувати підтримку ігрової групи.

In this Guide is already available on the Site active analogous to the promotion of the product/ service;
У даного Користувача вже є на Сайті активне аналогічне оголошення з рекламою цього товару/послуги;