Приклади вживання To the senate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Верховний суд Канади минулого року одноголосно вирішив, що серйозні реформи Сенату повинні бути схвалені сімома провінціями, які включають не менше половини населення.Prior to his election to the Senate, he was chief executive officer of PACUR,
До свого обрання в Сенат, він був головним виконавчим директором PACUR,Before being elected to the Senate, Schumer served in the U.S. House of Representatives from 1981 until 1999.
До обрання в Сенат США, Шумер був членом Палати представників Before being elected to the Senate, Johnson was chief executive officer of PACUR, LLC, a polyester and plastics manufacturer.
До свого обрання в Сенат, він був головним виконавчим директором PACUR, LLC(виробник поліестеру і пластмаси).He gave great power back to the senate, but by doing so he established real
Він надав значну владу сенату, але в такий спосіб він встановив справжнюDonna Dasko was appointed to the Senate by Prime Minister Justin Trudeau on June 6, 2018.
Донна Дасько була призначена в Сенат Прем'єр-міністром Джастіном Трюдо 6 червня 2018 року.Their legislature consists of a House of Kings(corresponding to the Senate) and a House of Warriors(similar to the National House of Representatives),
Їх законодавчий орган складається з Будинку Королів(відповідний Сенату) та Будинку Воїнів(подібний Національної Палаті Представників)It has been presented to the Senate of the University of La Laguna for approval in its session of June 25, 2014 with the name of Strategic Research Plan 2014/2020.
Він був представлений в Сенат університету Ла Лагуни для затвердження на засіданні 25 червня 2014 року під назвою Прогнозування плану 2014/2020.Elections to the Senate for the first time held in single-member districts after a corresponding change in the electoral law.
Вибори в Сенат вперше проходили Відповідно до двопартійної системи голосування, законопроект надійде в Сенат, де республіканськіIt was Manfra who first revealed to the Senate Intelligence Committee last June that the states had their systems targeted by Russian hackers ahead of the election.
Саме Манфра першою повідомила Комітет Сенату з розвідки в червні минулого року, що ці штати були мішенню для російських хакерів напередодні виборів.I hope soon to send to the Senate a treaty respecting the North Atlantic security plan.
Я сподіваюся скоро послати в сенат договір, вмісний план забезпечення безпеки Північної Атлантіки».In one of the series, he has been elected to the Senate and initiated a law allowing planes to only fly over the houses of poor people.
Зусиллями Сімпсонів він одного разу був обраний у Сенат, де став ініціатором закону, що дозволяє літакам літати тільки над будинками бідняків.he proposed to the Senate that his consulship be transferred to Dolabella.
Цезар запропонував Сенату передати свій консулат Долабеллі.among them the former candidate to the Senate from the New Force party.
включаючи колишнього кандидата в Сенат від партії«Нова сила».October 2018, In our village will hold elections to municipal councils and to the Senate.
Жовтень 2018, У нашому селі пройдуть вибори appointed Trudeau supporters to the Senate, courts, and diplomatic posts.
призначив прихильників Трюдо в Сенат, суди і на дипломатичні посади.fair to the Senate.
була справедливою для Сенату.It was the most recent of a"series of standalone appropriations measures" the House sent to the Senate.
Це був останній з«серії автономних заходів з асигновання», які Палата надіслала у Сенат.In this part of the stone tells Putin that us Senator John McCain is going to propose to the Senate in advance to veto the possible lifting of anti-Russian sanctions.
У цій частині Стоун повідомляє Путіну, що американський сенатор Джон Мак-Кейн збирається запропонувати сенату заздалегідь накласти вето на можливе зняття антиросійських санкцій.
