TO WORSHIP GOD - переклад на Українською

[tə 'w3ːʃip gɒd]
[tə 'w3ːʃip gɒd]
поклонятися богу
to worship god
для поклоніння богові
to worship god
шанувати бога
to honor god
to worship god
reverence god
to honour god
поклонятися богові
to worship god
прославляти бога
to praise god
glorifying god
honor god
to worship god

Приклади вживання To worship god Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
This includes the decision of how to worship God.- Deuteronomy 30:19,
Те саме стосується і рішення щодо того, як поклонятись Богові(Повторення Закону 30:19,
If powerful officials try to restrict your freedom to worship God, it may seem that your life,
Якщо впливові представники влади намагаються перешкодити тобі вільно поклонятись Богові, може видаватися,
none hint at a requirement to worship God together.
жоден натяк на вимогу разом поклонятися Богові.
There is much inappropriate dancing for believers who should strive to worship God with their lives and their bodies.
Існує чимало танців, неприйнятних для віруючих, які мають прагнути прославляти Господа своїм життям та своїми тілами.
The last chapter depicts peoples from all over the world coming to worship God, who desires that all people follow Him.
В останньому розділі зображені люди, що приходять з усього світу, щоби поклонитися Богові, Який бажає, щоб усі люди йшли за Ним.
Also among man's rights is that of being able to worship God in accordance with the right dictates of his own conscience,
До прав людини також слід зарахувати те, що вона повинна мати змогу поклонятися Богові згідно з мірилом власної совісті
bless our enemies and to worship God in spirit and truth.
благословляти ворогів своїх: і поклонятися Богові в"дусі та істині".
other instructions on how Israel was to worship God.
Десять Заповідей та інші вказівки щодо того, як Ізраїль мав поклонятися Богові.
Another comment that seemed significant was“Ahsan is to worship God as though you see Him for if you do not see Him, He sees you.”.
Пророк говорив:«Іхсан- це коли ти поклонишся Аллаху так, як ніби ти бачиш Його, але навіть якщо ти не можеш бачити Його- як ніби Він бачить тебе».
some of them were to show them how to worship God(the sacrificial system),
Десять Заповідей), інші- щоби показували їм, як поклонятися Богові(система жертвоприношень),
We come to church to worship God.
Ми приходимо до церкви аби подякувати Богові.
Teach students how to worship God.
Навчити учнів виховувати любов до Бога.
We go to Church to worship God.
Ми приходимо до церкви аби подякувати Богові.
They were thankful to be able to worship God freely.
Вони вдячні владі за можливість мирно поклонятися Богові.
We come here today to worship God.
І сьогодні ми зібралися тут, щоби прославляти Господа Бога.
He argues that humans are genetically programmed to worship God.
Вони дійшли висновку, що люди генетично запрограмовані на віру в Бога.
We do not need bells in our church to worship God.
Нам не нужны колокола, чтобы славить Господа.
Both times the angel told him not to worship him but to worship God.
У цей час їм обом з'явився ангел і сповістив:«Господь почув молитву твою.
We are called to worship God because of who He is and what He's done.
Ми славимо Бога насамперед за те, Хто Він є, а вже потім за те, що Він зробив.
The cult includes an understanding of the totality of actions performed by believers in order to worship God or some supernatural forces.
В культ включається розуміння всієї сукупності дій, що робляться в віруючими з метою поклоніння Богу чи якимось надприродним силам.
Результати: 1295, Час: 0.0558

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська