TOBACCO SMOKING - переклад на Українською

• тютюнопаління
• куріння тютюну
• тютюнопалінням
• паління тютюну
• вживання тютюну
• курінням тютюну

Приклади вживання Tobacco smoking Англійська мовою та їх переклад на Українською

It should be noted the prevalence in our country of such bad habits as tobacco smoking and drunkenness.
Слід відзначити широку поширеність в нашій країні таких шкідливих звичок, як тютюнопаління та пияцтво.

or by reducing tobacco smoking.
за рахунок скорочення куріння тютюну.

The technique of the famous fighter with tobacco smoking, showing remarkable performance,
Методика прославленого борця з тютюнопалінням, показуючи незвичайну результативність,

the majority of studies have suggested that e-cigarettes are safer than tobacco smoking.
перебувають на ранній стадії, багато хто припускає, що електронні сигарети безпечніше, ніж куріння тютюну.

Months before the“planned” pregnancy both of partners must completely refuse the use of alcohol and tobacco smoking;
За 3-6 місяців до планованої вагітності сімейній парі необхідно повністю відмовитись від вживання алкоголю та тютюнопаління;

only truth about tobacco smoking and alcohol abuse.
лише правда про шкоду куріння тютюну, вплив алкоголю і вживання алкогольних напоїв на здоров'є людей.

In 1588, a resident of Virginia Thomas Harriet introduced tobacco smoking as a means of getting one's daily dose of tobacco..
У 1588 році житель Віргінії Томас Харріет почав пропагувати щоденне куріння тютюну як шлях до загального оздоровлення організму.

the health hazard arising from the constant smoking of wipes does not exceed 5% of the harm that tobacco smoking causes.
випадках небезпеку для здоров'я, що виникає при постійному курінні вейпів, не перевищує 5% від шкоди, яку завдає куріння тютюну.

E-cigs have also been acclaimed as better alternatives to tobacco smoking, and have even helped some addicted tobacco smokers quit
E-CIGS також був визнаний в якості кращої альтернативи для куріння тютюну, і навіть допомагали деякі наркозалежні тютюну курцям кинути палити

Tobacco smoking ranks first in the world among preventable causes of death,
Куріння тютюну займає перше місце в світі серед найбільших причин смертності,

Now it includes tobacco Smoking(including passive),
Нині до нього входять паління тютюну(включаючи пасивне),

Tobacco smoking is no longer just a bad habit- the World Health Organization calls it a global tobacco epidemic.
Куріння тютюну вже не просто шкідлива звичка- Всесвітня організація охорони здоров'я називає його глобальної тютюнової епідемії.

Thus, the association of the risk of developing bladder cancer with tobacco smoking, as well as the effect of certain chemical
Так, однозначно доведено зв'язок ризику розвитку раку сечового міхура з курінням тютюну, а також з дією деяких хімічних

In these situations tobacco smoking is not restricted to protect people from the health effects of ETS
У цих ситуаціях паління тютюну не обмежується захистом людей від наслідків тютюнового диму для здоров'я,

Current tobacco smoking, regardless of the number of daily cigarettes, was significantly associated
Куріння тютюну, незалежно від кількості викурених сигарет щодня,

recreational drugs or tobacco smoking(which increases the chance of lung disease).
наркотики або тютюн для курців(що збільшує шанс захворювання легень)[7].

In the case of recreational or habitual tobacco smoking there is no longer much debate over whether that is true or not.
У разі відпочинку або постійного куріння тютюну немає вже багато дискусій з приводу того, правда це чи ні.

It is no news that the problem of alcoholism, tobacco smoking and drug addiction is a widespread phenomenon not only among adults, but also among schoolchildren.
Вже не новина, що проблема алкоголізму, тютюнозалежності та наркоманії є широко поширеним явищем не тільки серед дорослих, але й серед школярів.

Medical researches show that prolonged tobacco smoking highly increases risk of different diseases development
Медичні дослідження показують: тривале куріння тютюну в значній мірі підвищує ризик розвитку серйозних захворювань

Preventive measures to prevent tobacco smoking and prevent its recurrence are based on the perception of the provoking factors of smoking
Профілактичні заходи щодо попередження тютюнопаління та запобігання його рецидивів базуються на сприйнятті провокуючих чинників куріння