TONGUES - переклад на Українською

Tongues, slither in the psalms,

Речи им заменят псалмы.

Tongues of men and women.

Мова чоловіків і жінок.

Some said“tongues”, some said otherwise.

Деякі слова вони«ковтали», деякі вимовляли помилково.

Tongues followed one another.

Вильоти йшли один за одним.

Scissor sisters love to use their twister tongues.

Scissor sisters любов для використання їх twister tongues.

Glacier tongues slip from their places,

Язики льодовиків зриваються зі своїх місць,

Nature has neither language nor discourse," wrote Goethe,"but she creates tongues and hearts, by which she feels and speaks.".

Природа не має органів мови, але створює мови і серця, за допомогою яких говорить і відчуває»(Й. В. Ґете).

And there appeared unto them cloven tongues, like as of fire, and sat upon each of them.”.

І з'явилися їм язики поділені, немов би вогненні, і спочили по одному на кожному з них».

tea leaves resemble tongues, infusion of fragrant,

чаїнки нагадують язички, настій ароматний, квітковий,

Do you have no shame only to accept three tongues and order every other nation and tribe to be dumb and deaf?

Як же ви не соромитесь тільки три мови визнавати, а всім іншим народам і племенам волите бути сліпими й глухими?

Evil tongues say that one of the reasons behind this epochal delay is the unwillingness to broach the problem of new, independent churches.

Злі язики твердять, що однією із причин такого епохального зволікання є якраз небажання торкатися проблеми нових незалежних церков.

So butchers rake the tongues of bison out of the prairie grass,

Так м'ясників граблі мови зубри з трави прерій,

Though, some evil tongues say that Maksym Yuriyovych, together with his family, is preparing to become subjects of the British Crown.

Щоправда, злі язики подейкують, що Максим Юрійович разом із родиною готується стати підданим Британської корони.

Aswangs use their long tongues"to inject chewed up valerian root to sedate their victims as they attack.".

Асванги используют свои длинные языки, чтобы ввести жертве пережеванный корень валерианы, тем самым одурманивая их во время нападения.".

Novice gardeners are better to do on the graft and stock"tongues" to make it easier to fasten the graft.

Початківцям садівникам краще зробити на підщепі і підщепі"язички", щоб було простіше скріпити щеплення.

Evil tongues say, that even a few days before the exhibition Pavilion was filled almost half,

Злі язики говорили, що ще за кілька днів до виставки другий павільйон був заповнений мало не на половину,

Mouth cancer may affect the lips, tongues, cheeks, hard and soft palates, floor of the tongue, sinuses and the pharynx.

Рот рак може вплинути на губи, мови, щоки, тверді і м'які небо, пол мови, пазух і глотки.

forked tongues, steel plates implanted under the skin.

раздвоенные языки, стальные пластины, имплантированные под кожу.

And because of your instruction, people of all tongues have gathered around you, like children around a father;

От за сю-то науку зібралися до тебе усіх язиків люди, як діти до рідного батька;

Hands and tongues smeared with threatening,

Руки і мови, забруднені погрозами,

Приклади вживання Tongues Англійська мовою та їх переклад на Українською