TOUR GROUP - переклад на Українською

• туристичною групою
• екскурсійної групи
• туристичної групи
• туристичній групі
• тур групи

Приклади вживання Tour group Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the 1960s, the tour group taekwondo masters with demonstration performances were held in the United States,
В 1960-х роках турне групи майстрів тхеквондо з показовими виступами пройшли по США, Таїланду, Малайзії,

but join a tour group can also in the Striae,
але приєднатися до туристичної групи можна також Стрії,

Vedi Tour Group” was repeatedly included in the master list of the best Russian travel companies
Веди Тур Груп неодноразово входив в провідний список за результатами рейтингів серед туроператорских фірм, нагороджувався міжнародними

Join a tour group and you will always have a tour leader to advise if things go wrong.
Приєднується до туристичної групи, і у вас завжди буде керівник туру, який дасть слушну пораду, якщо щось піде не так.

To go on a camping trip at the Polish mountain valleys with a tour group that come here often for the guidance of local guides
Відправитися в турпохід по польським полонинами можна як з туристичною групою, що сюди часто приходять з керівництвом місцевих екскурсоводів,

will be allowed for visiting and only being a part of tour group….
коли дозволять відвідувати місто, та й то лише у складі екскурсійної групи….

even sleeveless tops are acceptable for women(especially when traveling with a tour group).
короткі верхівки з короткими рукавами і навіть верхів без рукавів(особливо під час подорожей з туристичною групою).

In order to ensure proper insulation, conventional tent may be enough. But if a tour group there are two tents with tents of various sizes, then installing one inside the other tent can be achieved quite acceptable windproof and thermal insulation.
А ось якщо в туристичній групі є два намети з тентами різних розмірів, то, встановивши один тент усередині іншого можна добитися цілком прийнятної непродуваємості і теплоізоляції.

flew directly with her family and a tour group from Wuhan to Suvarnabhumi airport in Bangkok on 8 January,
вона прилетіла безпосередньо зі своєю родиною та екскурсійною групою з Уханя в аеропорт Суварнабхумі в Бангкоку 8 січня,

You can join an adventure tour group such as Podroze 4×4 to take you on a wild ride through the mountain range on their cars
Ви можете приєднатися до групи пригодницьких турів, таких як Podroze 4×4, які люб'язно запропонують захоплюючу поїздку Бескидами на своїх авто, або ж не менш

Transfer the tour groups;
Трансфер туристичних груп;

Coach Tours Mini Bus Tour Groups FerryTO Groups..
Автобусні тури мінібас туристичних груп FerryTO Групи..

Belarus has currently a visa-free regime for organized tour groups from China.
Зараз в Білорусі діє безвізовий режим для організованих туристичних груп з Китаю.

When tour groups with guides leave,
Коли туристичні групи з гідами розходяться,

Join tour groups.
Збірні групові тури.

In recent years, tour groups have been offering visits to Chernobyl.
В останні роки туристичні групи пропонують відвідування Чорнобиля.

Nothing takes away the fun from a visit to a foreign country than having to explore in a group of tourists as is common with tour groups.
Ніщо не займає від готелю весело з поїздки за кордон, ніж того, щоб вивчити в групу туристів, як спільного з туристичних груп.

Adult visitors and persons accompanying tour groups are fully responsible for safety
Дорослі відвідувачі та супроводжуючі екскурсійних груп несуть повну відповідальність за безпеку

Before going to the train station tour groups who are sent on a special bus in Nerubayske.
Перед залізничним вокзалом збираються екскурсійні групи, які на спеціальному автобусі відправляються в Нерубайське.

bus and walking tours, group and individual tours throughout Ukraine.
автобусні та пішохідні екскурсії, групові та індивідуальні тури по всій Україні.