TOURNIQUET - переклад на Українською

• джгут
• турнікет

Приклади вживання Tourniquet Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tightly compress the area above the wound with a hand, a tourniquet or a twist from the fabric.
Щільно стиснути місце вище рани рукою, джгутом або закруткою з тканини.

We studied whether the wounded was delivered with or without a tourniquet, whether an occlusive bandage was applied,
Ми вивчали, чи поранений був доставлений із джгутом чи без, чи була йому накладена оклюзійна пов'язка,

So the song"Tourniquet" topped the charts of Christian radio stations,
Так пісня"Tourniquet" очолила хіт-паради християнських радіостанцій,

La Disciplote' and‘Le Tourniquet' were about the brutality of the French army towards soldiers it wished to discipline.
La Disciplote» і«Le Tourniquet» було присвячено жорстокості французької армії до солдатів, яких привчали до дисципліни.

after which the body of the jumper, with the help of a tourniquet, fires back up.
після чого тіло джампера за допомогою джгута вистрілюється назад вгору.

it is impossible to impose a tourniquet on the injured limb to avoid impaired blood flow,
не можна накладати джгут на пошкоджену кінцівку, щоб уникнути порушення кровотоку,

Having decided to tie a braid with a knitting needles or a tourniquet along the length of the sock,
Прийнявши рішення пов'язати спицями косу або джгут по довжині носка,

From the dough, a tourniquet is rolled up, cut into pieces
З тіста розкачують джгут, який розрізають на шматки вагою по 27- 28 г,

Christian thrash metal band Tourniquet, known for its stance against animal abuse,
Християнський треш-метал гурт Tourniquet, відомий своєю позицією проти зловживань над тваринами,

thereby creating a tourniquet like effect.
таким чином, джгутковий ефект.

We knit the ponchos according to the scheme with a detailed description Turkish tourniquet from beads master class video knitting equipment.
Вяжем спицами пончо за схемою з докладним описом Турецький джгут з бісеру майстер клас відео техніки в'язання.

The titles of the Revue's articles are a political object lesson in themselves-‘The Peril',‘The Dreyfus Affair and the Principle of Authority',‘The Nationalist Idea',‘The Traitor',‘The Disciplote'(sic),‘The Tourniquet'.
Назви статей у Revue самі по собі є політичними уроками-«Небезпека»,«Справа Дрейфуса і принцип влади»,«Націоналістична ідея»,«Зрадник»,«La Disciplote»(Sic!),«Жгут».

That is, the system, which some people call“tourniquets”, but which in fact is a whole set of technical
Тобто системи, яку дехто називає просто«турнікетами», але яка, насправді, є цілим комплексом технічних

A recent needed revision to this California law now allows peace officers to use tourniquets and clotting agents on victims of penetrating trauma.
Нещодавній перегляд цього закону у Каліфорнії тепер дозволяє офіцерам-правоохоронцям застосовувати джгути та гемостатичні засоби до поранених з проникаючою травмою.

External pockets are recommended for medical rapid access necessities such as hemostatics and tourniquets.
Зовнішні кишені рекомендовано використовувати для медичного спорядження першої необхідності, наприклад, гемостатиків і джгутів.

Tourniquet him as tight as we can.
Завяжите жгут так сильно, как сможете.

Turkish tourniquet from beads master class video knitting equipment.
Турецький джгут з бісеру майстер клас відео техніки в'язання.

Such a tourniquet can easily be shaped like a necklace.
Такий джгут можна з легкістю оформити, як намисто.

Above the fracture and wound a tourniquet is superimposed;
Вище перелому і рани накладається джгут;

From the test we roll the tourniquet and cut it into equal partsPieces.
З тіста скачуємо джгут і нарізаємо на рівнішматочки.