TRAPPED IN - переклад на Українською

• потрапили в
• в пастці
• опинилися в
• застрягли в
• опинилися в пастці в
• захоплені в
• потрапили в пастку в
• перебувають у
• застрягла в
• втягнутих в
• вморожені в
• застряглі в

Приклади вживання Trapped in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Woman trapped in billionaire's lift for three days.
Жінку, що застрягла у ліфті мільярдера, врятували через три дні.

Woman trapped in New York City elevator rescued after 3 days.
Жінку, що застрягла у ліфті мільярдера, врятували через три дні.

Pope Francis trapped in elevator for 25 minutes.
Папа Римський застряг у ліфті на 25 хвилин.

Twenty-one people who had been trapped in the dam were saved by firefighters.
Людини, які були заблоковані в будівлі, врятували пожежники.

Trapped in the Kremlin.
Вони в пастці у Кремля.

The court, trapped in a kind of tube uploaded 41 million barrels of oil.
Суду, які опинилися у своєрідній пробці, завантажені 41 млн барелів нафти.

They feel trapped in a situation.
Вони потрапляли в пастку ситуації.

The season finale sees Kara become trapped in the Phantom Zone.
Закінчення сезону бачить Кару в пастці у Фантомній зоні[en].

Many fatherless children become trapped in an unending cycle of poverty and academic failure.
Багато сиріт потрапити в пастку нескінченного циклу бідності і неуспішність.

Trapped in the well.
Втілені в ньому добро.

Woman trapped in billionaire's elevator rescued after three days.
Жінку, що застрягла у ліфті мільярдера, врятували через три дні.

Rich economy trapped in ultralight money- Reuters.
Багаті економіки потрапили в пастку надлегких грошей- Reuters.

We already trapped in our animated characters.
Ми вже у пастці наших анімаційних героїв.

As an illustrative example, consider one hundred atoms trapped in an optical dipole trap..
Як ілюстративний приклад розглянемо сто атомів в пастці в оптичній решітки.

United Slovenia(1848- 1941): national idea trapped in international relations.
Об'єднана Словенія(1848-1941): національна ідея у пастці міжнародних відносин.

Figures state that a billion people are trapped in absolute poverty.
Цифри стверджують, що мільярд людей перебувають у пастці абсолютної бідності.

One can speak of a billion people trapped in absolute poverty.
Що мільярд людей перебувають у пастці абсолютної бідності.

But they were not trapped in poverty.
Але вони не були втілені в життя.

The group comes across a school bus trapped in the floodwaters and surrounded by sharks.
Група натрапляє на шкільний автобус, який потрапив у паводкові води з акулами.

a political demonstrator trapped in the Cube.
політичний демонстрант в пастці в кубі.