Приклади вживання Travelers who Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now, travelers who arrive to the airports of Montego Bay
Тепер мандрівники, які прибувають в аеропорти Монтего БейWe are open to speaking with passionate travelers who can successfully express themselves,
Ми відкриті для спілкування з пристрасними мандрівниками, які можуть успішно висловити себе,friendly and open-minded travelers who are attracted not only by a beautiful
доброзичливих та відкритих мандрівників, яких приваблює не тільки красива і запланована поїздка,Guests foreign business travelers who require a printed invoice will also be charged the additional 18% regardless of the length of their stay in Peru.
Іноземним діловим мандрівникам, яким потрібний друкований рахунок-фактура, також стягуються додаткові 18%, незалежно від тривалості їх перебування в Перу.you will have a stable internet connection which is super handy for those travelers who need internet access while travelling.
ви матимете стабільне з'єднання з Інтернетом, що є дуже зручним для мандрівників, яким потрібен доступ в Інтернет під час подорожі.Travelers who go to the hotel
Подорожні, які зупиняються в готеліAnd so all of us should learn from travelers who during his wanderings learn as little as possible make harsh judgments,
І тому всім нам варто повчитися у мандрівників, які під час своїх мандрів вчаться якомога рідше виносити різкі судження,This pass is designed for travelers who want to see as many museums and attractions as they can.
Даний пропуск розрахований на туристів, які хочуть побачити якомога більше музеїв і атракціонів.Those travelers who have another day left can visit Herculaneum,
Тим мандрівникам, у яких залишився ще один день, можна відвідати Геркуланиум,Travelers who first arrived in the area should know that the city is divided into three parts.
Мандрівники, що вперше прибули в околиці, повинні знати, Most of you are seasoned travelers who are open to suggestions as to how best to use your talents.
Більшість з вас- загартовані мандрівники, хто відкритий для пропозицій відносно того, як краще використовувати ваші таланти.We understand that our decisions affect those travelers who are no longer able to fly to
Ми розуміємо, що наше рішення відіб'ється на тих пасажирів, які більше не зможуть здійснювати перельоти між Швецієюthe terminal meets international standards, and travelers who choose this airfield will always feel comfortable and cozy.
терміналу відповідає міжнародним стандартам, а пасажири, які обрали цей авіавузол, завжди будуть відчувати себе затишно і комфортно.Similar to the US system, travelers who don't need a visa for the EU will be required to register online.
Подібно до американської системи, подорожуючі, яким не потрібна віза для в'їзду в ЄС, повинні будуть зареєструватися на сайті.it will be very convenient for travelers who want to visit both in one day.
це буде дуже зручно для тих мандрівників, які хочуть відвідати обидва свята в один день.which tells of two travelers who fell into the possession of Dahanavar.
in a new light, even to those travelers who have been there before.
країни відкриваються в новому світлі навіть перед тими мандрівниками, які раніше там бували.employees are ready to receive travelers who have arrived in this part of Galicia.
співробітники вже готові приймати подорожніх, які мандрують цим куточком Галичини.Good news for travelers who plan to travel to Europe after the introduction of visa-free regime- on June 11, 2017, UIA will hold a one-day discount campaign,
Гарна новина для мандрівників, які планують поїздки в Європу після введення безвізового режиму- 11 червня 2017 року МАУ проведе одноденну дисконтну акцію,For experienced travelers who already had time to appreciate the holidays in Georgia,
Для досвідчених мандрівників, які вже встигли гідно оцінити відпочинок в Грузії,
