Приклади вживання Tsarevich Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Tsarevich Alexei.
Ivan Tsarevich.
Іван Княженко.They said that before the death of Tsarevich Alexey Petrovich cursed the whole race Tolstoy,
In Tsarskoye Selo under the Imperial Garage, the Imperial School of Chauffeurs was opened in Russia, and Tsarevich Alexei was the youngest motorist in Russia.
У Царському Селі при Імператорському гаражі була відкрита в Росії Імператорська школа шоферів, а цесаревич Олексій був наймолодший автолюбитель в Росії.Tsarevich Joasaph, whose prototype was the Buddha,
Царевич Іоасаф, прообразом якого послужив Будда,In the lower right corner, the artist wrote two brothers, Ivan Tsarevich, the hero of a fairy tale that inspired the artist to create a picture.
У правому нижньому куті художник написав двох братів Івана-царевича, героя казки, що надихнула художника на створення картини.Tsarevich Dimitrii was buried in Uglich,
Царевич Димитрій був похоронений в Угличі,The canvas“Peter the Great Interrogates Tsarevich Aleksey at Peterhof”(1871)
Картина«Петро I допитує царевича Олексія Петровича в Петергофі»(1871)Tsarevich Ivan, like his father,
Царевич Іван, як і батько,claiming that he had miraculously escaped the son of Russian Tsar John- Tsarevich Dmitry.
який стверджував, що він дивом врятувався син російського царя Івана- царевич Дмитро.after reading a fairy tale about Ivan Tsarevich, thinks about the fact that good deeds are always valued more.
прочитавши казку про Івана-царевича, замислюється про те, що добрі справи завжди цінуються більше.begins to peck at them, the tsarevich catches her.
починає клювати їх, царевич ловить її.To prove the"royal" origin, he staged his"confession" by the mother of the present Tsarevich Dmitry, Maria Nagaya.
Для доказу«царського» походження він інсценував своє«визнання» матір'ю справжнього царевича Дмитра, Марією голою.when the Tsar supported the cabinet of Berlin and the Tsarevich did not conceal his sympathies for the French.
під час франко-прусської війни, коли цар підтримував Берлінський кабінет, а царевич не приховував своїх симпатій до французів.he was given the name of Tsarevich Alexei.".
йому було дано ім'я Цесаревича Олексія".Murder of tsarevich ivan, reported by Western human rights organizations,
Вбивство царевича Івана, про яку повідомляють західні правозахисні організації,The first meeting between Tsarevich Nicholas and Princess Alice of Hesse-Darmstadt took place in 1884,
Перша зустріч цесаревича Миколи і принцеси Гессен-Дармштадской Аліси сталася в 1884 році,the Grand Duke Dmitry Konstantinovich, heir to the throne, Tsarevich Nicholas Alexandrovich.
його купили у Великого князя Дмитра Костянтиновича для спадкоємця престолу цесаревича Миколи Олександровича.which was called"Free Tsarevich Nicholas Hospital for unskilled workers.".
яка мала назву«Безкоштовна лікарня цесаревича Миколи для чорноробів».Uvarov convinced Nicholas to raise his son Alexander exactly as heir to the throne, as Tsarevich.
Уваров переконав Миколи виховувати сина Олександра саме як престолонаслідника, як цесаревича.
