TWO WITNESSES - переклад на Українською

• двох свідків
• два очевидця
• два свідки
• двома свідками

Приклади вживання Two witnesses Англійська мовою та їх переклад на Українською

in the presence of two witnesses produv device"Drager",
у присутності двох свідків продув прилад«Драгер»,

There are two witnesses who saw how these people were tortured in a building controlled by green men, that they were guarding the torture room.
Є два свідки, які бачили як катували цих людей в будівлі, яке контролюють зелені чоловічки, що саме вони охороняли кімнату тортур.

it must be written and signed by two witnesses.
він має бути підписаний двома свідками.

For this purpose it is necessary to carry out it in the presence of the notary or at least two witnesses who will be able to confirm your words.
Для цього потрібно проводити її в присутності нотаріуса або хоча б двох свідків, які зможуть підтвердити ваші слова.

Again, you will usually need two witnesses when you sign,
Знову ж таки, як правило, вам знадобляться два свідки, коли ви підпишете,

This fire will also be cast down upon the enemies of the Earth and those who persecute these Two Witnesses.
Цей вогонь буде також скинутий на ворогів Землі і тих, хто переслідує цих Двох Свідків.

But Judge Rebecca Ward said that since at least two witnesses could see the drone below the tree line,
Але суддя Ребекка Ворд(Rebecca Ward) відповіла, що як мінімум два свідки бачили дрон нижче верхівок дерев,

In such cases, it is advised to make an agreement in writing between the parties and take two witnesses, preferably both of which should be men only.
В таких випадках рекомендується укласти договір у письмовій формі між обома сторонами і покликати двох свідків, бажано щоб обидва були чоловіками.

there has to be a confession or two witnesses.
повинно бути зізнання або два свідки.

that precedes the two witnesses of Revelation 11.
передує появі двох свідків з Одкровення 11.

Some jurists say that one witness is required at the beginning of Ramadan and two witnesses at the end of Ramadan.
Деякі вчені говорять, що один свідок має бути для підтвердження початку Рамадана, і два свідки- для підтвердження закінчення Рамадану.

At the hearing of 21 January 1999 two witnesses were heard, while the other witnesses did not appear.
На слуханні 21 січня 1999 року було заслухано лише двох свідків, тимчасом як інші свідки не з'явилися.

It should be clear to reasonable persons that two witnesses to the act of rape or adultery were not required for judgement.
Розумним особам повинно бути зрозуміло, що для судження не потрібно було двох свідків вчинення зґвалтування чи перелюбу.

ForkLog alleges that members of the Security Service of Ukraine(SSU) plus two witnesses arrived at Kaplan's flat in Odessa on Friday morning with a warrant.
ForkLog стверджує, що співробітники Служби безпеки України(СБУ) плюс два свідка прибули в квартиру Каплана в Одесі в п'ятницю вранці з ордером.

Two witnesses who hid in the bushes 20 meters from the scene told that the members of the IAG opened fire demanding to lay down their arms.
Двоє свідків, які сховались у"зеленці" у 20 метрів від місця події, розповіли, що учасники НЗФ відкрили вогонь, вимагаючи скласти зброю.

Two witnesses saw him throw his bike
Двоє очевидців бачили, як він викинув свій велосипед

In Revelation 11 we are told of two witnesses who prophecy for 1260 days.
В Об'явлення 11:3 говориться про двох свідків, які мали пророкувати впродовж 1260 днів.

In Revelation 11:3, it says that the two witnesses prophecy for 1,260 days.
В Об'явлення 11:3 говориться про двох свідків, які мали пророкувати впродовж 1260 днів.

In Revelation 11:3, we read that the two witnesses prophecy for 1260 days.
В Об'явлення 11:3 говориться про двох свідків, які мали пророкувати впродовж 1260 днів.

Revelation 11:3 says that the Two Witnesses prophesy during this same period for 1260 days.
В Об'явлення 11:3 говориться про двох свідків, які мали пророкувати впродовж 1260 днів.