WITNESSES SAID - переклад на Українською

• за словами очевидців
• очевидці кажуть
• свідки кажуть
• за словами свідків
• свідки сказали
• розповідають свідки
• очевидці заявляють
• свідки розповіли
• очевидці говорять
• очевидці розповіли
• свідки розповідають
• кажуть свідки

Приклади вживання Witnesses said Англійська мовою та їх переклад на Українською

Witnesses said the gunfire lasted about 10 minutes.
Очевидці говорять, що стрілянина продовжувалася приблизно 10 хвилин.

Witnesses said flames were visible from several kilometers away.
Як кажуть свідки, полум'я було видно на відстані декількох миль.

Witnesses said at least one person had been injured.
Свідки сказали, що принаймні одна людина отримала поранення.

Witnesses said that the driver shouted out that he wanted to kill Muslims.
За словами очевидців, водій фургона кричав, що хоче вбити всіх мусульман.

Witnesses said the shooting lasted for almost two hours before the attackers fled.
Свідки кажуть, що стрілянина тривала майже дві години, перш ніж відбили напад.

The wing fell off the plane before the crash, witnesses said.
Перед падінням літак вибухнув у повітрі, кажуть свідки.

Whoever shot him then left, witnesses said.
Той, хто стріляв, за словами очевидців, втік.

Witnesses said one man was killed
Як кажуть очевидці, одного палестинця вбито

Witnesses said they heard gunshots before the explosion.
Кілька свідків кажуть, що перед вибухами чули постріли.

Witnesses said bodies were everywhere.
Свідки розповідали, що всюди навкруги лежали тіла померлих.

He was stuck for about half an hour, witnesses said.
Автотроща сталась півгодини тому, кажуть очевидці.

Shelling died down after about half an hour, witnesses said.
Автотроща сталась півгодини тому, кажуть очевидці.

Because each of the former defendants or witnesses said their own version of events.
Бо кожен із колишніх обвинувачених або ж свідків розповідає свою версію тих подій.

Several other cars also hit her afterwards, witnesses said.
За ним ще кілька автомобілів в'їхали в уламки,- розповіли очевидці.

Witnesses said they saw him run out of the house.
Свідки бачили як він втікав від будинку.

Witnesses said four to six shots were fired.
Як стверджують очевидці, було зроблено від чотирьох до шести пострілів.

Witnesses said they were not criminals in normal prison clothing.
Свідки повідомили, що ті були не карними злочинцями в звичайному тюремному одязі.

Witnesses said there was panic immediately following the crash.
Очевидці заявили, що після інциденту виникла паніка.

Witnesses said he began screaming for help.
Свідки говорять, що він погукав на допомогу.

Witnesses said he was engulfed in flames.
Свідки повідомили, що він був охоплений полум'ям.