Приклади вживання The witnesses Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
And the witnesses put down their clothes at the feet of a young man named Saul.
The witnesses, according to the lawyer, were subjected to pressure from investigators.
На свідків, за інформацією адвоката, здійснювався тиск із боку слідчих.See the paper The Witnesses(No. 135).
Див. статті під назвою Свідки(№ 135).The witnesses testify by telling the court what they know.
Свідки мають на суді все сказати, що вони знають.The witnesses spoke out of 49 senators, against- 51.
In the case of Ian Tomlinson, the witnesses were still in London.
У випадку Ієна Томлінсона свідки перебували в Лондоні.He supposed that he might cross-examine the witnesses.
Адже вважає, що він може тиснути на свідків.A unit responded, spoke to the witnesses, identified these two.
Отряд отреагировал, поговорил со свидетелями, опознали двоих.Professor Lederer shares some interesting context surrounding the Witnesses at the time.
Професор Ледерер поділяє цікавий контекст навколо Свідків у той час.One of the witnesses said that watching the mountain with a telescope saw a gray marble temple surrounded by a forest.
Один із свідків сказав, що, спостерігаючи за горами з телескопа, побачив сірий мармуровий храм, оточений лісом.Thus, one of the witnesses of the murder told the investigator that the boy was shot five times.
Our brother's fine example encouraged us to go to the meetings that the Witnesses were holding in a neighboring village.
Чудовий приклад брата заохотив нас ходити на зібрання Свідків, які проводилися в сусідньому селі.Вбивця втік, за словами очевидців, він був не на машині.He contrasted the witnesses of Pope Benedict
and stoned him. The witnesses placed their garments at the feet of a young man named Saul.
укаменували його; а сьвідки поклади одежу свою у ногах у молодця, званого Савлом.One of the witnesses said that the speed of the objects was approximately Mach 2(2450 km/h).
Один з очевидців каже, що швидкість об'єктів була, приблизно, 2 Маха(2450 км/год).and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul.
укаменували його; а сьвідки поклади одежу свою у ногах у молодця, званого Савлом.confessed to investigators that the witnesses of his meeting with Ulyukaev in Goa is,
зізнався слідчим, що свідки його зустрічі з Улюкаевым в Гоа є,Here is how one of the witnesses and participants described this event in the pages of the UAOC-L's official publication“Church
Ось як описував цю подію один з її очевидців та учасників на сторінках офіційного органу УАПЦ(Л)«Церква і Життя»Zátopková and her husband were the witnesses at the wedding ceremony of Olympic gold medalists Olga Fikotová
Затопкова та її чоловік були свідками на церемонії одруження золотих олімпійських медалістів Ольги Фікотової
