TWO-WAY COMMUNICATION - переклад на Українською

• двосторонній зв'язок
• двостороннє спілкування
• двостороннього зв'язку

Приклади вживання Two-way communication Англійська мовою та їх переклад на Українською

can be used to encourage two-way communication.
засобів масової інформації і може використовуватися для заохочення двостороннього спілкування.

if necessary, two-way communication between the dispatcher and the driver.
дозволяє організувати при необхідності двосторонній зв'язок між диспетчером і водієм.

In addition, with company Facebook page, we hope to establish two-way communication with customers and business partners to get and process feedback on
Окрім цього, за допомогою сторінки компанії у Facebook ми сподіваємось налагодити двосторонній зв'язок з клієнтами та бізнес-партнерами для отримання відгуків на нашу роботу для їх опрацювання

This program involves two-way communication, that is particularly concerned about the fate of their child parents will be able to communicate with teachers with the help of the service of short and multimedia messages.
Ця програма передбачає двостороннє спілкування, тобто особливо занепокоєні про долю своєї дитини батьки зможуть спілкуватися з педагогами також за допомогою служби коротких та мультимедійних повідомлень.

A transmission from one station to other stations in circumstances where two-way communication cannot be established,
Передача?бліндом?. Передача від однієї станції до іншої в умовах, при яких двосторонній зв'язок не може бути встановлена, але при цьому передбачається,

accountability and two-way communication that digital technology makes possible can help governments work on behalf of citizens in ways that are responsive,
підзвітність і двосторонній зв'язок, які дають цифрові технології, можуть допомогти урядам працювати від імені громадян у справедливий та ефективний спосіб

A transmission from one station to another station in circumstances where two-way communication cannot be established,
Передача?бліндом?. Передача від однієї станції до іншої в умовах, при яких двосторонній зв'язок не може бути встановлена,

with devices installed steady two-way communication.
з апаратами встановлена стійка двосторонній зв'язок.

a set of built-in adapters that provide two-way communication with many types of applications
набору вбудованих адаптерів, які забезпечують двосторонній зв'язок з багатьма типами аплікацій

that successfully established two-way communication.
які успішно встановили двосторонній зв'язок.

as each can promote one-way or two-way communication.
кожен може сприяти односторонньому або двосторонньому спілкуванню.

immediate, two-way communication.
безпосереднім, двостороннім спілкуванням.

the perception of the audience closer to other media costs to the direct, immediate, two-way communication.
тому телебачення в сприйнятті аудиторії ближче інших засобів масової інформації варто до прямого, безпосереднього, двосторонньому спілкуванню.

make one or two-way communication with 1c 8
зробити одна або двосторонній зв'язок з 1с 8 або будь-якою іншою складською

According to current theories, nanorobots will possess at least rudimentary two-way communication; will respond to acoustic signals;
Згідно сучасним теоріям, нанороботи повинні вміти здійснювати двосторонню комунікацію: реагувати на акустичні сигнали

But a second way to crack the code is to develop some technology, an interface to do two-way communication, and that's what we have been trying to do in the Bahamas and in real time.
А другий спосіб розгадати код- розвинути технологію, засіб для двобічної комунікації. Саме це ми намагалися і досі намагаємося зробити на Багамах.

shall be transmitted in full or in part in real time via the Internet, using two-way communication or any other technically secure manner.
повної трансляції загальних зборів у режимі реального часу за допомогою Інтернету шляхом встановлення двостороннього зв'язку або іншим технічно надійним способом.

the telecommunications network to eliminate signal interference when conducting two-way communication with time division,
телекомунікаційної мережі для усунення накладення сигналів при проведенні двостороннього зв'язку з тимчасовим поділом,

with features such as two-way communication between the company's senior management
з такими функціями, як двосторонній зв'язок між топ-менеджментом компанії

The transceiver delivers two-way communications, further expanding the Iridium-connected user base worldwide.
Модем забезпечує двосторонній зв'язок та збільшує базу користувачів Iridium у всьому світі.