did not affectdid not influencehave not affectednot been influencedwere not affecteddon't impactunaffectedhasn't impactedwould not have influencedhave not changed
не впливає
does not affectno effectis not affectedshall not affectdoes not influencewill not affecthas no impactis not influenceddoes not impactno bearing
Should that happen to poor, as-yet unaffected places(e.g., most of South Asia
Якщо це трапиться з бідними і поки не порушеними місцями(наприклад, велика частина Південної Азії
Sums due to any currently known heirs will remain unaffected and their claims can be verified free of charge in the course of research.
Суми завдяки будь-яким спадкоємцям, які належать до теперішнього часу, залишаться незмінними, і їхні претензії можуть бути перевірені безкоштовно під час дослідження.
Should that happen to poor, as-yet unaffected places(e.g., most of South Asia
Якщо це трапиться з бідними і поки не порушеними місцями(наприклад, велика частина Південної Азії
it proceeds almost unaffected when using cFosSpeed.
неможливе під час завантаження, але воно майже не впливає при використанні cFosSpeed.
When neutral atoms did form, that light should simply stream in a straight line forever, unaffected by anything other than the expansion of the Universe.
Коли сформувались нейтральні атоми, світло просто текло по прямій вічно, не підвладне нічому, крім розширення Всесвіту.
Perhaps they will be forced to drop the idea that there is something unaffected by cosmic changes which the observer can use as a standard of measurement.
Можливо, вони будуть змушені відмовитися від ідеї, що є щось, не підвладне космічним змінам, що спостерігачі могли б використовувати як еталон вимірювання.
This year, the Best European restaurant in Great Britain remained unaffected with five restaurants learning they managed to retain their stars.
Цього року, Кращий європейський ресторан в Великобританії залишився незмінним з п'ятьма ресторанів навчання їм вдалося зберегти свої зірки.
There is practically no part of our lives that remains unaffected by technology and the Internet.
Там немає практично ні одна частина нашого життя, що залишається незмінним по технології та Інтернет.
the terms of use, the validity of the other stipulations shall remain unaffected.
існують правові прогалини в умовах використання, то обґрунтованість інших положень залишається незмінною.
your right to request refunds directly from the airline remains unaffected.
ваше право вимагати відшкодування безпосередньо від авіакомпанії залишається незмінним.
Conditions shall remain unaffected.
Умов залишається незмінною.
The option of TyresNET to bring an action against a customer at another legal venue shall remain unaffected.
Варіант TyresNET для подання позову проти клієнта на іншому юридичному місці залишається незмінним.
would be a thing eternal, unaffected, and independent of God.
було б вічним, незмінним і незалежним від Бога.
coastline of Costa Brava, Platja de Castell has remained relatively unaffected by the development of large resorts.
які складають північну берегову лініюКоста-Брава, Плайя-де-Кастель залишається відносно незмінним розвитком великих курортів.
the Minimum Wage Act shall remain unaffected.
Закону про мінімальну заробітну плату залишається незмінним.
It is true that smaller email service providers remain unaffected, but it is only a matter of time before they are in reach of surveillance organizations.
Це правда, що менш популярні постачальники послуг електронної пошти залишаються незачепленими, але це лише питання часу, коли вони підпадусть під пильне око наглядових організацій.
separating from the unaffected skin with a bright red border;
відмежовуючись від неураженої шкіри яскраво-червоною облямівкою;
the degree of damage to the native(originally unaffected) coronary arteries did not change.
з них шунти функціонували, ступінь ураження в нативних(початково неуражених) коронарних артеріях не змінився.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文