UNANSWERED - переклад на Українською

• без відповіді
• без відповідей
• намарних

Приклади вживання Unanswered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many questions remained unanswered Monday.
В понеділок все-таки залишилися не проясненими деякі питання.

The phone keeps ringing unanswered.
Телефон досі дзвонить без угаву.

Especially when there are so many questions unanswered.
Особливо, якщо так багато питань залишаються без відповідей.

there's a question that still remains unanswered.
все ще залишається невирішеною.

Both travelers are professional historians still tormented by their own unanswered questions.
Обидва мандрівники- професійні історики, яких досі мучать власні нерозв'язані питання.

There are still, however, plenty of unanswered questions about the mysterious pool.
Є ще, однак, багато невирішених питань про таємниче басейні.

so far unanswered.
на даний момент залишаються без відповіді.

Can you find a reason yet for your unanswered prayer?
Може, ця стаття вже є відповіддю, на вашу непроізнесенний молитву?

We start working together only when you do not have a single unanswered question.
Ми починаємо спільну роботу лише після того як дамо відповіді на усі ваші запитання.

The question of whether there is life on Mars remains unanswered.
Тож питання життя на Марсі все ще залишається під сумнівом.

Multiple unanswered requests and a lawsuit later,
Кілька намарних запитів та позов пізніше

We expect that all these unanswered matters will result in quite an inconsistent implementation of the Law in different regions of Ukraine.
Ми очікуємо, що всі ці питання без відповідей призведуть до досить різноманітної практики реалізації Закону в різних областях України.

In a war with Russia, any unanswered questions, suspicions or facts that cannot
У ситуації війни з Росією будь-які питання без відповідей, підозри і факти,

Despite the launch of NATO's New Strategic Concept in Lisbon, there remain many unanswered questions regarding the Alliance's mission in cyberspace.
Попри ухвалення в Лісабоні нової Стратегічної концепції НАТО без відповідей залишається багато запитань, які стосуються місії Альянсу в кіберпросторі.

The first quartet of episodes ended with numerous questions unanswered, and in 1997, the cast reassembled to produce another chapter, The Kingdom II.
Перші чотири серії закінчувалися численними питаннями без відповідей, і в 1997 році знімальна група знову зустрілася для створення продовження серіалу Riget II(«Королівство II»).

She sometimes leaves the reader with unanswered questions that could have easily been answered if she had gone into greater detail.
Вона інколи залишає читача з питаннями без відповідей, на які можна було б легко відповісти, якби вона описувала детальніше[26].

In a situation of war with Russia, any unanswered questions, suspicions,
У ситуації війни з Росією будь-які питання без відповідей, підозри і факти,

Additionally, there's a lot of unanswered questions related to the company's business development model and approach to strategic partnerships.
До того ж, залишається безліч питань без відповідей щодо моделі розвитку бізнесу компанії, а також про потенційні стратегічні партнерства.

For, that your question never remained unanswered, all-all, what interests you,
Для того, щоб ваші питання ніколи не лишалися без відповідей, усе-все, що вас цікавить,

Patients are confused, and even doctors cannot help them because they themselves have many unanswered questions for reform.
Пацієнти розгублені, і навіть лікарі не можуть їм нічим зарадити, адже самі мають до реформи багато питань без відповідей.