Приклади вживання Under different names Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each of these religions in different forms and under different names is dedicated to serving a single omnipotent
Кожна з цих релігій в of course under different names, are known from ancient times.
зрозуміло під іншими назвами, відомі з найстародавніших часів.What is interesting, active assistance to the investigation have the operators of the Japanese legal online casinos, which under different names exist in the form of certain gaming sites.
Що цікаво, активна допомога в розслідуванні оператори японського юридичного онлайн казино, які за різними іменами існують у формі певних ігрових майданчиків.in addition to two passports issued under different names in their suitcases.
тепловізор і два паспорти, виданих на різні імена.There is also information about the existence of these creatures and in other countries under different names.
Є також інформація про існування цих істот і в In the process of working on the material, we often stumbled upon the same models under different names(OEM-production), in our selection there are also some.
В процесі роботи над матеріалом ми часто натрапляли на одні й ті ж моделі під різними назвами(OEM-виробництво), в нашій добірці такі теж є.The single aim of all these terrorist organizations under different names but directed by the same centre is to damage the“New Great Offensive Spirit” which manifested itself on 15 July
Єдина мета цих терористичних організацій, які під різними назвами управляються з одного центру,- завдати шкоди«Духу нового великого наступу», який проявився 15 липня і 7 серпня,Despite the fact that it is quite typical for LG to put the same devices under different names several times, this usually applies to low-level devices,
Незважаючи на те, що для LG цілком характерно виставляти одні і ті ж пристрої під різними іменами по кілька разів, зазвичай це стосується апаратів невисокого рівня, в більшості випадків,This period" looking", or" creation" is known under different names, however at all tribes with it rather similar representations having certain influence for today are connected.
Цей період«творення» або ж«утвору» відомий під різними назвами, однак у всіх племен з ним пов'язані досить однакові уявлення, які мають певний вплив і на сьогодення.For example, these are speeches at a meeting of representatives from more than ten Russian NGOs under different names, for example, the Institute of Historical Memory,
Наприклад, це виступи на нараді представників понад десяти громадських організацій з Росії під різними назвами, наприклад, Інституту історичної пам'яті,The single aim of all these terrorist organizations under different names but directed by the same centre is to damage the“New Great Offensive Spirit” which manifested itself on 15 July
Єдина мета цих терористичних організацій, які під різними назвами управляються з одного центру,- завдати шкоди«Духу нового великого наступу», який проявився 15 липня і 7 серпня,presenting it as the foundation of the city, although under different names it had been known for more than 400 years.
на Одесу, видаючи це за заснування міста, хоча до цього під різними назвами воно було відоме вже понад 400 років.She played acoustic shows under different names, but in the end, stopped at Halsey,
Вона грала акустичні концерти під різними іменами, але, зрештою, зупинилася на Halsey,sell in multiple markets under different names, it is time to radically upgrade.
продавати на багатьох ринках під різними іменами, настала пора кардинально оновитися.Such a document may exist in different forms and under different names, including but not limited to a power of attorney, assignment of claim,
Такий уповноважуючий документ може бути в In 1971 the publishing house“Moloda Gvardiia” published the book by Yevhen Berezniak,“I am The Voice,” which under different names(“Password“Dum spiro…”,“The Operation“Voice”)
У 1971 році у видавництві“Молода гвардія” вийшла з друку книжка Є. С. Березняка“Я- Голос”, яка під різними назвами(“Пароль“Dum spiro…”,“Операция“Голос”)following various adventures, under different name, managed to survive until the liberation by the American army.
після різних несамовитих пригод, під іншим прізвищем, діждався визволення американськими військами.Known under different names.
Відомі під різними назвами.They are known under different names.
Відомі під різними назвами.The series continued airing under different names until 1981.
Серіал продовжував з'являтися під різними назвами аж до 1981 року.
