Приклади вживання Under the trademark Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Products supplied under the trademark Autlog, produced at enterprises certified in accordance with ISO 9001
Продукція, що постачається під торговою маркою Autlog, виробляється на підприємствах, сертифікованих відповідно до стандартів ISO 9001Ltd"Normal-Trade", Poltava, is a manufacturer of equipment for the disabled under the trademark"Simbo", and offers a variety of technical means of rehabilitation for people with disabilities.
ТОВ«Норма-Трейд», Полтава, є виробником обладнання для інвалідів під ТМ"Simbo", і пропонує широкий вибір технічних засобів реабілітації для людей з обмеженими фізичними можливостями.Dear customers, to buy products under the trademark"mittens" is a guarantee of the high quality
Шановні клієнти, купуйте продукцію під торговою маркою«рукавиці»- це гарантія високої якостіof course the desire to allocate Their products from similar products of another manufacturer gave us possibility to officially register our products in Ukraine under the trademark“VAREZHKA”.
звичайно ж бажання виділити свої вироби від аналогічних товарів іншого виробника дало нам можливість офіційно зареєструвати нашу продукцію в Україні під торговим знаком«рукавиці».FUIB's team of directed lending(under the trademark"Renaissance Credit")
У 2013 році команда цільового кредитування ПУМБ(під ТМ«Ренесанс Кредит»)later marketed them under the trademark AMD Virtualization, abbreviated AMD-V.
пізніше випустила їх на ринок під торговою маркою"AMD Virtualization", скорочено"AMD-V".the most beloved products,">which once went under the trademark"Dmytruk".
колись виходили під ТМ«Дмитрук».united under the trademark Selekta Seeds.
Кредо, об'єднаних під торговою маркою Selekta Seeds.which marketing the suitcases under the trademark"Rollaboard".
яка продає валізи під торговою маркою"Rollaboard".round loaves made under the trademark of“Kyivkhlib”.
короваї, виготовлені під торговою маркою«Київхліб».Компанія випускає продукцію під торговою маркою«MaxiMarin», яка дозволяє рослинам найбільш повно використовувати природну вологу,Lifecell LLC that provides the services of mobile communication under the trademark“lifecell” informs that on May 17,
ТОВ«лайфселл», що надає послуги мобільного зв'язку під торговою маркою«lifecell», повідомляє про те, що з 25 липняunited under the trademark Selekta Seeds.
Кредо(ФАО 260), об'єднаними під торговою маркою Selekta Seeds.Продукція НКЗ випускається під торговими марками«Ніжин»,«Грінвіль» і налічує понад 100 товарних найменувань.We are a national maker of puzzles under the trademarks Zamorochka, Smart Cube and Pawn.
Ми є національним виробником головоломок під торговими марками Заморочка, Smart Cube і Пішак.Мeat processing Production facilities are equipped with modern equipment from renowned European leading manufacturers under the trademarks"Rex","Multivac","Laska".
М'ясопереробка Виробничі потужності укомплектовані сучасним обладнанням від відомих європейських лідерів-виробників під торговельними марками«Rex»,«Multivac»,«Laska».Our practice covers consulting on sales of products under the trademarks of our clients to the EU
Наша практика охоплює консультування щодо продажів продукції під торговельними марками клієнтів до держав ЄСbegan producing cameras under the trademarks Yashica and Contax.
розпочала виробництво фотоапаратів під торговими марками Yashica і Contax.Компанія представляє продукцію під торговими марками«Ясен»(бакалійні вироби),«Kondissima»(кондитерські вироби)He acted as an importer of products of the Czech joint-stock company«FOSFA» under the trademarks«Best for You»,«Saly»,«Forsil»,«Feel Eco».
імпортер продукції Чеської акціонерної компанії«FOSFA» під торговими марками«Краще для вас»,«Салі»,«Forsil»,«Feel Eco».
