Приклади вживання Товарний знак Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зверніть увагу, якщо якась частина тексту містить товарний знак та використовується окремо від решти тексту,
Note, that if some part of the text includes a trademark and is used separately from the rest of the text,зареєструвати товарний знак та видати необхідні сертифікати якості,
to register the trademark and issue the necessary certificates of quality,Чи можна починати бізнес, Якщо товарний знак або будь-який інший об єкт інтелектуальної власності зарубіжної компанії не зареєстрований на території України і як бути,
Can one start a business if the trade mark or any other intellectual property of a foreign company is not registered on the territory of Ukraineвідрізняє його від інших індивідів, товарний знак виконує основну функцію ідентифікації джерела продукту
distinguishes it from other individuals, trademark performs the basic function of identifying the source of the productТоварний знак SittersGlobal не може бути використаний в поєднанні з будь-яким стороннім продуктом
Як зареєструвати товарний знак у Китаї Реєстрація товарних знаків у Чи на Існує 45 категорій міжнародної класифікації товарів
How to Register Trademark in China Якщо товарний знак дозволяє відрізняти товари
If a trademark allows to distinguish commoditiesMOREVA є товарний знак належить до Quanzhou Mor гумові& пластика Co, LIMITED який послугами Єва піни,
MOREVA is a trademark belongs to Quanzhou Mor Rubber&Plastic CO.,включаючи товарний знак.
including the trademark.що вказує, що це товарний знак Вікімедіа.
with the mark to show that it is an OSM trademark.включаючи товарний знак.
including the trademark.патент, товарний знак або торгові права секретних,
patent, trademark or trade secret rights,що вказує, що це товарний знак Вікімедіа.
with the mark to show that it is a Wikimedia trademark.його оригінальна торгова назва-«Мілдронат» отримала правову охорону як товарний знак в 55 країнах світу.
its original trade name- Mildronate- received a legal protection as a trademark in 55 world countries.включаючи товарний знак.
including the trademark.стверджуючи, що потенціал обертання кубикаа повинен бути захищений патентом, а не як товарний знак.
claiming the cube's rotating capability should be protected by a patent, not a trademark.Виключне право на товарний знак може бути здійснено для індивідуалізації товарів,
The exclusive right to a trademark may be disposed for the individualization of the goods,і товарний знак Sea Launch.
the«Sea Launch» trademark.і товарний знак Sea Launch.
the Sea Launch trademark.Ніхто не має права використовувати без дозволу правовласника подібні з його товарним знаком позначення щодо товарів, для індивідуалізації яких товарний знак зареєстрований, або однорідних товарів,
No one has the right to use without the permission of the Right holder the designations similar to his 
