UNITES THEM - переклад на Українською

• їх об'єднує
• їх поєднує
• єднає їх
• об'єднає їх

Приклади вживання Unites them Англійська мовою та їх переклад на Українською

The only thing that unites them is a readiness to kill anyone and in any spot in the world at the Kremlin's order
Єдине, що їх об'єднує- готовність убивати кого-небудь у будь-якій точці світу за вказівкою

it is what unites them- the white juice.
є те, що їх об'єднує- білий сік.

perhaps the only thing that unites them- the concept of"townhouse" itself.
мабуть, єдине, що їх об'єднує- саме поняття«таунхаус».

perhaps the only thing that unites them- the very notion of"town house".
тенденції в кожному з них зовсім різні, і, мабуть, єдине, що їх об'єднує- саме поняття«таунхаус».

This is a common field which unites them in their essence, as the real Po particle
Це загальне поле, яке об'єднує їх в своїй основі, оскільки реальна частинка По

They are completely different, but only one thing unites them- the love of a woman that they will never see again.
Вони абсолютно різні, а об'єднує їх лише одне- любов до жінки, яку вони ніколи більше не побачать.

They have completely different fates, but only one thing unites them- the love of fairy tales written by the mother of one of the main characters.
У них абсолютно різні долі, але об'єднує їх тільки одне- любов до казок, які пише мама однієї з головних героїнь.

Put them in VideoPad and unites them as shown in the tutorial,
Покласти їх в VideoPad і об'єднати їх, як показано в підручнику,

But most importantly, what unites them- the presence of beneficial unsaturated fatty acids that give calorie butter.
Але найголовніше, що об'єднує їх,- наявність корисних ненасичених жирних кислот, які і надають калорійність маслу.

This is what unites them all in one bond, which is the bond of brotherhood.
Це те, що об'єднує їх усіх в один зв'язок, який є зв'язком братства.

Unites them one- eating roots of plants,
Об'єднує їх одне- поїдаючи коріння рослин,

But the same festive date is not the only circumstance that unites them for all their dissimilarity.
Але однакова святкова дата- не єдине обставина, що об'єднує їх при всій несхожості.

All this helps to increase the religious feelings of the parishioners, unites them, helping to achieve spirituality.
Все це сприяє збільшенню релігійних почуттів прихожан, об'єднує їх, допомагаючи досягти духовності.

The motives and reasons for dissolving marriage can be completely different; only one thing unites them- the desire for a better life.
Мотиви і причини розірвати шлюб можуть бути абсолютно різними, об'єднує їх тільки одне- прагнення до кращого життя.

blood is what unites them, so to speak, economic.
а кров об'єднує їх, так сказати, господарсько.

one thing unites them- they allow us to feel ourselves in another reality.
декораціям, і об'єднує їх одне- вони дозволяють нам відчути себе в іншій реальності.

Modern apartments in apartment buildings have a varied layout, but one common problem unites them all- insufficient sound insulation.
Сучасні квартири в багатоквартирних будинках мають різноманітну планування, але об'єднує їх всіх одна загальна проблема- недостатня звукоізоляція.

installing optimism, unites them in groups, and finds facilities of influencing.
вселяючи оптимізм, об'єднує їх у групи, знаходить засоби впливу.

All the presented complex of services refers to the common denominator, which unites them all, it is"Processing of prices and pricing.".
Весь представлений комплекс послуг відноситься до спільного знаменника, який об'єднує їх все, це-«Обробка прайсів і ціноутворення».

He helps his friends, unites them to fight with enemies
Він допомагає своїм друзям, гуртує їх для боротьби з ворогами