UNMANAGED - переклад на Українською

• некерований
• неконтрольованому
• некеровані
• некерованих
• некерованого
• без керування

Приклади вживання Unmanaged Англійська мовою та їх переклад на Українською

rapidly rising unmanaged content, strong demands on the part of companies for operational efficiency,
швидко зростаючий некерований контент, високі вимоги з боку компаній з операційної ефективності,

as when calling unmanaged(native) libraries which doesn't run on top of the virtual machine(CLR).
а при дзвінку некеровані бібліотеки, які не працюють на верхній частині віртуальної машини(CLR).

It identifies that correlation of managed and unmanaged processes at an enterprise is achieved only through correct selection of tactical
Визначено, що співвідношення керованих і некерованих процесів на підприємстві досягається тільки правильним вибором тактичної та стратегічної спрямованості,

dedicated servers, and managed and unmanaged VPS.
керовані та некеровані віртуальні виділені сервери.

deliver 24/7 live video events and linear channels by enhancing unmanaged IP networks to perform at broadcast quality, securely leveraging cloud infrastructures at scale.
лінійні канали за допомогою безпечного використання масштабованої хмарної інфраструктури та оптимізації некерованих IP-мереж для потреб якісного мовлення.

both managed and unmanaged, is constantly increasing.
керованих так і некерованих, постійно зростає.

Unmanaged blood sugar can lead to difficulty fighting infection effectively,
Неконтрольований рівень цукру в крові може призвести до утруднення боротьби з інфекцією ефективно,

to control their reproduction, showing a hypothetical picture of the so-called"gray goo"("eating" of environment by unmanaged replicating nanorobots).
показавши гіпотетичну картину так званого«сірого слизу»(«поїдання» навколишнього середовища некерованими реплікативними нанороботами).

defiantly unmanaged, therefore, the most promising member of the Council of Federation Elena Mizulina
демонстративно некерованою, тому найбільш перспективні член Ради Федерації Олена Мізуліна

This social change, unmanaged by any attempt to diminsh its impacts on the welfare of large numbers of people,
Ці соціальні зміни, не керовані жодними спробами послабити їхній вплив на добробут великого числа людей,

plunging the country into a new round of unmanaged chaos that right now can be seen in Iraq and Libya.
кидаючи країну в новий виток некерованого хаосу, який зараз можна спостерігати в Іраку та Лівії.

Your unmanaged mind thinks the worst.
Думки крутяться в голові, думаєш про найгірше.

Integrate unmanaged libraries and dynamic components into a C application.
Інтегрувати некеровані бібліотеки(unmanaged libraries) і динамічні компоненти в додатку C;

whereas code that does not target the CLR is known as unmanaged code.
називається керованим кодом, а код, який не використовує можливості CLR,- некерованим.

Unmanaged crane crushed 17 cars.
Некерований автокран роздавив 17 автомобілів.

RGB(8-bit integer/ channel, unmanaged).
RGB(8- бітове ціле/ канал, без керування).

Convert Color Managed Image to unmanaged Image.
Перетворити зображення з керуванням кольором на зображення без керування.

Show unmanaged windows on.
Відображати некеровані вікна на.

managed and unmanaged.
керовані та некеровані.

I am not receiving offers from unmanaged or external clubs.
Я не отримую пропозиції від некерованих або зовнішніх клубів.