UNQUESTIONING - переклад на Українською

• беззаперечного
• толерантним
• безсумнівних
• беззастережного
• беззаперечної
• беззаперечна
• беззаперечним

Приклади вживання Unquestioning Англійська мовою та їх переклад на Українською

whose only responsibility is the unquestioning execution of decisions of the party
єдиний обов'язок яких- беззаперечне виконання рішень партії

He is driven by a belief in the divine leadership of the Kree people,[…]So he's almost a devout warrior- unquestioning, conservative, but inspirational.”.
Лоу сказав, що його персонаж«вірує в божественне керівництво людей крі, тому він майже благочестивий воїн- безперечний, консервативний, але натхненний».

consistent position on the unquestioning implementation by all parties of“Minsk Agreements” to resolve the situation in the Donbas in the wording
послідовна позиція України щодо беззаперечного виконання усіма сторонами«Мінських домовленостей» стосовно врегулювання ситуації на Донбасі в тій редакції

lower-level officials is in the first place the unquestioning respect of human rights
у першу чергу, повинен лежати принцип беззаперечного дотримання прав

Unquestioning belief in the existence of good
Беззастережна віра в існування добрих

Though their loyalty to the Crown and the Union Jack was automatic and unquestioning, their sources of income had not been threatened by the sort of legislation which had brutally loosened the aristocracy's grip on the land-- and therefore on Ireland itself-- since the 1880s and so their interest in British politics was less fevered and personal.
Хоча їх лояльність короні і прапору була автоматичною і беззаперечною, джерелам їх доходів не загрожувало законодавство, яке жорстоко послабило вплив аристократії в країні- а, отже, і в самій Ірландії- з 1880 року, і тому їх інтерес до британської політики був менш гарячковий й особистісний.

Men and women cannot rest content with a superficial and unquestioning exchange of sceptical opinions
Людина не може задовольнятися простим і толерантним обміном скептичними думками про життя:

Kraft"set the tone for one of the most striking features of Flight Operations: unquestioning trust- not of superiors by subordinates, but the other way around."[2].
Крафт"задав тон одній з найбільш вражаючих особливостей польотних операцій: беззаперечна довіра- не керівників підлеглими, а навпаки"[2].

In 1990 Robert Zemeckis was considered to be an unquestioning authority in the world of Hollywood cinema and a universally recognized star.
У 1990-х Роберт Земекіс- беззаперечний авторитет у світі голлівудського кінематографа і всіма визнана зірка.

which required unquestioning obedience, but it also required a no-surrender conviction.
яка вимагає сліпої покори, а також ніколи не здаватися ворогові.

based on the authority of the senior, unquestioning obedience to the younger.
засноване на авторитеті старшого і беззаперечному покорі молодшого.

clear position on its unquestioning support of Ukraine,
чітко залишається на позиції беззаперечної підтримки України,

chiefly directed against the scholastic philosophy and the preponderant unquestioning authority of Aristotle.
в основному спрямованих проти схоластичної філософії і переважно беззаперечного авторитету Аристотеля.

But our great Physician requires of every soul unquestioning obedience.
Однак наш великий Лікар вимагає від кожної душі беззастережного послуху.

He demands unquestioning loyalty, similar to he himself does.
Він вимагає беззаперечної вірності, такий же, яку дає сам- це його кредо.

History has responded to this question unquestioning'to be'.
Історія відповіла на це питання беззаперечним"бути".

Confidence in its unquestioning rightness causes discontent
Впевненість у своїй беззаперечній правоті викликає невдоволення

And I did so with unquestioning gusto!
І робили це з неабияким задоволенням!

command required unquestioning obedience and discipline,
так що замість командування вимагало беззаперечного підпорядкування і дисципліни,

For example, the service requires the military to exact and unquestioning submission to commanders and commanders.
Наприклад, служба вимагає від військовослужбовців точного і беззаперечного підпорядкування командирам і начальникам.