Приклади вживання User clicks Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For example, if one user clicks the same button on a video 5 times,
Наприклад, якщо користувач натискає одну й ту саму кнопку на відео п'ять разів, загальна кількість подій,a new VRML file from the Internet when the user clicks on the specific graphical component.
новий VRML-файл з мережі Інтернет тоді, коли користувач клацає по якомусь графічному компоненту.If the user clicks on the corresponding icon,
Якщо користувач натискає на відповідну піктограму,a new VRML file from the Internet when the user clicks on the specific graphical component.
новий VRML-файл з мережі Інтернет тоді, коли користувач клацає по будь-якому графічному компоненті.in which you pay a certain amount each time the user clicks on the link to your website.
певну суму кожен раз, коли користувач натискає на посилання на ваш сайт.However, if you use the“next page” tag in WordPress, it will split a long post into separate pages that each page will be loaded only when the user clicks“next page”.
Однак, якщо ви використовуєте тег«наступна сторінка» в WordPress, він розбиває довгий пост на окремі сторінки, які будуть завантажуватися кожною сторінкою, тільки коли користувач натискає«наступна сторінка».Once a user clicks the link and visits the casino website and/or fulfills a certain action(for example,
Після того, як користувачі клікають на посилання, переходять на сайт казино і/або здійснюють на гемблінг-ресурсі будь-яку дію(наприклад,Цей інструмент It triggers the mechanism of reverse advertisements- if a user clicks on a specific good
Він запускає механізм зворотного надсилання реклами- тож, якщо користувач клікнув на певний товарmost importantly not very user scares, cookies are just the close button that is if the user clicks on the cross this window the user will no longer appear.
воно буде не рухомо, і саме головне не сильно лякає Often, users click on the heart after the inscription“I like”.
Часто користувачі клацають на сердечко після напису"Мені подобається".In 2009, Facebook was the first social network to launch the“Like” button- now users click it on average 6 billion times a day.
У 2009 році Facebook першою з соцмереж запустила кнопку Like- зараз користувачі клікають на неї в середньому по 6 мільярдів разів на день.In our example, we just want a number for how many times the user clicked, so pass 0 as initial state for our variable.
У нашому прикладі ми рахуємо кількість кліків користувача, а отже, передаємо 0 як початковий стан нашої змінної.When only the user clicked on the help call button,
Коли тільки користувач натискав на кнопку виклику допомоги,For example, these files help us determine how many times a user clicked on an ad and visited the advertiser's website.
Наприклад, це допомагає нам визначити, скільки разів користувачі натискали рекламу та відвідали веб-сайт рекламодавця.Registration allows you to redirect users clicking on a banner on a page in a social network
Реклама дозволяє перенаправляти користувачів, клікнувши по банеру, на сторінки всередині соціальної мережіWhen users click one of these URLs, they pass through
Коли користувачі натискають на одну з цих URL-адрес, вони переходять через окремий веб-сервер,When users click on the link and are transferred to the advertiser website and/or take some action there,
Коли користувачі клацають на посилання, переходять на сайт рекламодавця та/або здійснюють там якусь дію,receives money for users clicking on it.
отримує гроші за те, що користувачі клацають по ньому.The so-called click-through rate(CTR), in which users clicked on banner ads, was 44%.
Так званий рейтинг кліків(CTR), при якому користувачі натискали на рекламні банери, становив 44%.
