USER EXPERIENCES - переклад на Українською

• досвіду користувачів
• користувацький досвід
• користувальницький досвід
• досвід користувачів
• користувацького досвіду
• досвіду користувача
• досвід користувача
• враження користувачів

Приклади вживання User experiences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wyplay's professional services team creates user experiences that exactly match
Професійна команда Wyplay створює досвід користувача, який повністю відповідає продукту

It's not Samsung's fault that true advances in user experiences and the way people use devices tend to happen slowly and over long periods of time.
Це не звинувачення компанії Samsung в тому, що справжній прогрес у користувацькому досвіді та спосіб використання пристроїв людей, як правило, відбувається повільно і протягом тривалого періоду часу.

often to the point where the only benefit a user experiences is caffeine's anti-sleep effect.
часто до точки, де тільки виграє користувач досвід є анти-сон кофеїну ефект.

often to the point where the only benefit a user experiences is caffeine's anti-sleep effect”.
часто до точки, де тільки виграє користувач досвід є анти-сон кофеїну ефект.

The dozens of tests& user experiences of the remedy show without any doubt that these numerous advantages outweigh.
Десятки тестів та досвід користування засобом без сумніву показують, що ці численні переваги переважають.

In addition to the effective composition over satisfied user experiences up to the results, which were promised by the manufacturer.
На додаток до ефективної композиції над задоволеними користувачами досвідом до результатів, які були обіцяні виробником.

But those who do not want to be converted can trust in the many satisfied user experiences that speak for themselves.
А ті, хто не хоче переконатися в цьому, може довіряти задоволеному досвіду клієнтів, який говорить сам за себе.

So before we see the effects of Welltox reviews and user experiences, here's the official Welltox effect information:
побачити наслідки Welltox відгуків та досвіду користувачів, ось офіційна інформація ефекту Welltox:

High demand for improved user experiences and strong focus on the end-users have made Interaction Designers critical in conceptualizing design that matches user expectations
Високий попит на поліпшений користувальницький досвід і сильний акцент на кінцевих користувачах зробили проектувальників взаємодії критичними для концептуального проектування, які відповідають очікуванням користувачів

Before we evaluate the effects with the help of reviews and user experiences, let's take a look at what the company has to tell us about Varicobooster:
оцінювати ефекти за допомогою відгуків та досвіду користувачів, давайте подивимося, що компанія повинна розповісти нам про Varicobooster: Принаймні,

So before we assess the impact of reports and user experiences, we take a look at what the manufacturer has to tell us about Black Latte.
зусиль від вас. Тому, перш ніж оцінювати вплив звітів і досвіду користувачів, ми розглянемо, що виробник повинен повідомити нам про Black Latte.

also can give the end users a very nice interface and good user experiences.
і може дати кінцевим користувачам дуже приємний інтерфейс і хороший досвід користувачів.

both can be used in conjunction to design better user experiences through connecting with users and understanding them.
обидва можуть використовуватися в поєднанні для створення кращого користувацького досвіду за допомогою встановлення контакту з користувачами і розуміння їх.

So before we classify the effects based on reviews and user experiences, let's take a look at what the vendor has to tell us about Neo Slim.
ми вже зробили це для вас. Отже, перш ніж класифікувати ефекти, засновані на відгуках та досвіді користувачів, давайте подивимося, що виробник повинен розповісти про Neo Slim.

and immersive user experiences that bring data
переконливого та захоплюючого користувальницького досвіду, який приносить дані

Due to this technical drawback, the user experiences the so-called screen door effect,
Через це технічного браку користувач стикається з так званим screen door-ефектом,

hence offer different user experiences.
пропонують різні користувацькі враження.

So before we assess the reactions with the help of reports and user experiences, here are the official statements regarding the OptiMaskPro effect:
оцінювати реакції за допомогою звітів і досвіду користувачів, ось офіційні заяви щодо ефекту OptiMaskPro: Ці дані, що стосуються ефективності OptiMaskPro походять від компанії

So BioLab we assess the impact of the evaluation of reviews and user experiences, we want to know what the producer has to tell us about BioLab:
BioLab ми оцінюємо вплив оцінки відгуків та досвіду користувачів, ми хочемо знати, що виробник повинен розповісти

So before we measure the effect by examining reviews and user experiences, we want to know what the company has to tell us about Miracle:
оцінювати ефект, розглядаючи огляди та досвід користувачів, ми хочемо знати, що компанія повинна повідомити нам про Miracle: