VADYM - переклад на Українською

• вадим
• вадима
• вадимом
• вадиму

Приклади вживання Vadym Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vadym Novynskyi: In order to return people
Вадим Новинський: Щоб повернути людей

MP Vadym Novynskyi, member of the Verkhovna Rada Committee on Donbas Reintegration, introduced a draft
Народний депутат Вадим Новинський, член Комітету ВРУ з питань реінтеграції Донбасу вніс законопроект,

Vadym has over 20 years of technical,
Вадим має більш ніж 20-річний досвід технічного,

According to Vadym Skibitskyi, the military intelligence of Ukraine confirmed the engagement of the Russian military transport aviation for redeployment of the airborne troops of the Russian Armed Forces to the Anapa airport in February of 2014.
За словами Вадима Скібіцького, воєнною розвідкою України підтверджено застосування російської військово-транспортної авіації для перекидання у лютому 2014 року підрозділів повітрянодесантних військ ЗС РФ до аеропорту Анапа.

The Head of the OPPOSITION BLOC parliamentary faction, Vadym Novynskyi, registered in Parliament the draft law No. 10288,
Глава парламентської фракції ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Вадим Новинський зареєстрував у парламенті законопроект № 10288, який встановлює державну

a Cossack researcher Vadym Zadunayskyi were studying challenging historical lessons at the territory of the national historic-memorial preserve«The Field of Berestechko Battle» and Dubno Castle.
дослідником козацтва Вадимом Задунайським вивчали непрості уроки історії на території національного історико-меморіального заповідника«Поле Берестецької битви» та Дубенського замку.

Vadym Novynskyi's International Charitable Foundation in Honour of Intercession of the Most Holy Mother of God(ICF) has provided financial
Міжнародний благодійний фонд Вадима Новинського«На честь Покрови Пресвятої Богородиці» виділив матеріальну допомогу сім'ям військовослужбовців

Kyiv: Ukraine's Permanent Representative to NATO, Vadym Prystayko, said that Kyiv had offered NATO to create a separate aid package for the Ukrainian Navy,
Київ: Постійний представник України в НАТО Вадим Пристайко повідомив, що Київ запропонував НАТО створити окремий пакет допомоги Військово-морським силам України,

In June 2019, Oleksandr Dolzhenkov, along with Vadym Novynskyi, on behalf of 51 MPs filed a submission to the Constitutional Court on the recognition of the language law as contrary to the Constitution.
У червні 2019 року Олександр Долженков разом із Вадимом Новинським від імені 51 нардепа зробили подання до Конституційного Суду про визнання мовного закону таким, що суперечить Конституції.

Together with the OPPOSITION BLOC team and the mayor Vadym Boychenko, we want to make Mariupol a scientific
Разом з командою ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ та міського голови Вадима Бойченка ми хочемо зробити Маріуполь науковим

Vadym Shtefan, regional development expert,
Вадим Штефан, експерт з регіонального розвитку,

Led by Viktor Medvedchuk and Vadym Rabinovych, this platform is not parliamentary opposition,
Насправді очолювана Віктором Медведчуком і Вадимом Рабіновичем платформа є не парламентською опозицією, а групою осіб,

Most importantly, according to Vadym Novynskyi, the reason for such a long sabotage by the parliament to consider this draft law is the inability to run the procedure of impeachment of the President without temporary investigative commissions.
І головне, на думку Вадима Новинського, причина такого тривалого саботажу парламентом розгляду даного законопроекту- неможливість запустити процедуру імпічменту Президента без тимчасових слідчих комісій.

Recall, on the eve of the fifth anniversary of the Odesa tragedy, Vadym Novynskyi met with the families of the victims of May 2 in Odesa
Нагадаємо, що напередодні п'ятої річниці одеської трагедії Вадим Новинський в Одесі зустрівся з сім'ями жертв 2 травня

I met Foreign Minister[of Ukraine, Vadym] Prystaiko two weeks ago in New York and he will be with us at the Foreign Affairs Council on Monday in Luxembourg.
Два тижні тому в Нью-Йорку я зустрілася з міністром закордонних справ України Вадимом Пристайком; також він буде з нами на зустрічі Ради міністрів ЄС із закордонних справ, що відбудеться у понеділок в Люксембурзі.

Minister Vadym Chernysh invited Center's specialists to visit Ukraine as part of the exchange of positive experiences in the field of mine action,
Міністр Вадим Черниш запросив спеціалістів Центру відвідати Україну в рамках обміну позитивним досвідом у сфері протимінної діяльності,

and for the clarifying question about Vadym Sliusarev he answered negative,
шукає«адекватних менеджерів», і на уточнююче питання про Вадима Слюсарева відповів негативно,

Audit had a meeting with the advisor of the Chairman of the State Statistics Service of Ukraine- Vadym Pishcheyko, who in his lecture has highlighted the role of financial resources in the economy of Ukraine.
обліку та аудиту з радником Голови Державної служби статистики України Вадимом Олександровичем Піщейко, який у своїй лекції висвітлив роль фінансових ресурсів в економіці України.

In the near future, we should expect reformatting of the centers of power throughout the Middle East Vadym Volokhov With the election of Donald Trump as president, the United States' foreign policy has become somewhat unpredictable,
У недалекому майбутньому слід очікувати переформатування центрів сили на всьому Близькому Сході Вадим Волохов З обранням Дональда Трампа президентом зовнішня політика Сполучених Штатів стала дещо непередбачуваною,

Players of“Donbass” was in a difficult position, but managed to get out of it by the efforts of Vadym Mazur, who evened the score 2 minutes 40 seconds before the end of normal time.
Гравці"Донбасу" опинилися у скрутному становищі, але зуміли з нього вибратися зусиллями Вадима Мазура, який зрівняв рахунок за 2:40 хвилини до закінчення основного часу.