VAKARCHUK - переклад на Українською

• вакарчук
• вакарчука
• вакарчуку
• вакарчуком

Приклади вживання Vakarchuk Англійська мовою та їх переклад на Українською

Savchenko, Vakarchuk, Zelensky.
Савченко, Вакарчуку, Зеленському.

Also“Znayu” wrote that singer Christina Solovy commented on the decision of his producer Svyatoslav Vakarchuk not to run for President of Ukraine.
Також"Знай. uа" писав, що співачка Христина Соловій прокоментувала рішення свого продюсера Святослава Вакарчука не балотуватися на посаду президента України.

Why was Zelenskyi able to get voters both in the East and in the West, and Vakarchuk succeeded only in the West?
Чому Зеленський зміг залучити електорат і на Сході, і на Заході, а Вакарчуку вдалося лише на Заході?

Lyashko- in the South and Center, Vakarchuk- in the West.
Ляшка- на Півдні та у Центрі, Вакарчука- на Заході.

Vakarchuk would be well served by talking about specific policy issues, even when he's in the United States.
Вакарчука добре сприйматимуть, якщо він говоритиме про конкретні політичні питання навіть у США.

Vakarchuk" and"Sluga narodu",
Вакарчука» і«Слуга народу»,

Musicians, led by Svyatoslav Vakarchuk, have, as always, performed the biggest hits of OE,
Музиканти на чолі зі Святославом Вакарчуком, як завжди, пройшлися по найбільшим хітам ОЕ,

Two thirds of the respondents know nothing about the plans of Zelensky and Vakarchuk.
Двом третинам респондентів нічого не відомо про плани В. Зеленського і С. Вакарчука.

As a political scientist not connected to Vakarchuk I can assert that his behavior looks like:‘I wish I may.'.
Як політтехнолог, не пов'язаний з Вакарчуком, можу сказати, що його поведінка виглядає як«і хочеться.

Vilkul stressed that he respects Vakarchuk as a cultural figure,
Вілкул підкреслив, що з повагою ставиться до Вакарчука як до діяча культури,

Mr. Vakarchuk holds a special place in Ukrainian culture,
Вакарчук займає особливе місце в українській культурі,

It should be noted that long-term cooperation between our universities was started due to ex-rectors of two universities Marek Bojarski and Ivan Vakarchuk and it brought significant scientific,
Слід зазначити, що багаторічна співпраця між університетами, яку започаткували ректори Іван Вакарчук та Марек Боярський, принесла значні наукові, культурно-просвітницькі результати, що знайшли своє відображення у конференціях,

As for Zelensky, Vakarchuk and Gritsenko, they don't lose anyone,
Що ж до Зеленського, Вакарчука та Гриценка, то вони не програють нікому,

Vakarchuk senior served as the Minister of Education
Вакарчук старший обіймав посаду міністра освіти

Also, opposing Vakarchuk, Vilkul said that there are a lot of people in Ukrainian politics who can loudly raise questions
Також, опонуючи Вакарчуку, Вілкул заявив, що в українській політиці сьогодні багато людей, які вміють голосно ставити питання,

most citizens named Sviatoslav Vakarchuk(7%), Volodymyr Zelensky(6.6%)
більшість громадян називали Святослава Вакарчука(7%), Володимира Зеленського(6,6%)

It is believed in political circles that Vakarchuk will not declare his political ambitions until the end of December 2018,
В політичних колах вважають, що Вакарчук не буде заявляти про свої політичні амбіції аж до кінця грудня 2018 року,

Last week I caught up with Vakarchuk at Stanford to celebrate the second class of its Ukrainian Emerging Leaders Program,
Минулого тижня я зустрілась з Вакарчуком у Стенфорді, щоб привітати учасників другого набору програми The Ukrainian Emerging Leaders Program, інтенсивного 10-місячного курсу,

Some are enchanted with the popular singer Sviatoslav Vakarchuk who has recently become interested in politics,
Дехто у захопленні від популярного співака Святослава Вакарчука, який останнім часом зацікавився політикою,

As other reform-minded candidates begin the process of unification- the Lviv-based political party Samopomich announced that it will join forces with DemAlliance today- Vakarchuk needs to get in the game now, or he may miss his opportunity altogether.
І оскільки інші кандидати-реформатори почали процес уніфікації- львівська політична партія«Самопоміч» оголосила про об'єднання з силами«ДемАльянсу»- Вакарчуку слід вступити до гри зараз, або він втратить свій шанс взагалі.